Giorni Simili

Dias Semelhantes

Giorni Simili

Você sorria contando sobreSorridevi raccontandoti
fragrâncias simplesdi profumi semplici
uma identidade renovadarinnovata identità
em um vale complicadodi una valle scomoda
nos preciosos dias felizesin preziosi happy days
entre carinhos e lágrimastra carezze e lacrime
não que fosse fácilnon che fosse semplice
aprender a viverimparare a vivere

noites em vinho, verdadenotti in vino veritas
momentos a protegerattimi da proteggere
filhos para criarfigli da far crescere
e vírus para combatere virus da combattere

era festa para as ideiasera festa per le idee
finalmente era possívelfinalmente era possibile
poder dizer a verdadepoter dire la verità
sobre sua ambiguidadesulla loro ambiguità
uma manhã se decidiuun mattino si deciserò
com a ajuda de um exércitoe con l'aiuto di un esercito
realizaram para vocêrealizzarono per te
um futuro inútilun futuro inutile

noites que você vai lembrarnotti che ricorderai
perdidas no pesadeloperse dentro all'incubo
esperanças que desapareciamsperanze che svanivano
que agora vou buscarche ora cercherò
em dias semelhantesin giorni simili
submersos em um séculosommersi in un secolo
sinto que você vai voltarsento che tornerai

invenções, máquinasinvenzioni, macchine
hiper tecnológicasipertecnologiche
corredores entre as cidadescorridoi tra le città
a obra estratégical'opera strategica
bem-vindo à vida fácilwelcome to the easy life
bem-vindo à vida fácilwelcome to the easy life
anos, meses, séculosanni, mesi, secoli
muitas datas inúteistante date inutili
se nós somos antiguidadesse noi siamo antichità
guerras, bombas, intolerânciaguerre, bombe, intolleranza
anos muito semelhantesanni troppo simili
estendidos em dias semelhantesstesi in giorni simili

bem-vindo à vida fácilwelcome to the easy life
bem-vindo à vida fácilwelcome to the easy life
bem-vindo à vida fácilwelcome to the easy life
bem-vindo à vida fácilwelcome to the easy life

em dias semelhantesin giorni simili
submersos em um séculosommersi in un secolo
sinto que você vai voltarsento che tornerai