A Cuerpo de Rey

Um Corpo do Rei

A Cuerpo de Rey

E se eu continuar, eu aprendoY si me la pego aprendo
Eu vendo meus complexos, tenho mais de centenasVendo mis complejos tengo más de cientos
Me desculpe, eu não nasci perfeitoSiento no haber nacido perfecto
Mas sou mais ou menos humano, ou pelo menos achoPero soy humano más o menos o eso creo
Eu entendo pecado e desejoEntiendo del pecado y del deseo
Eu vejo toda a postura na áreaVeo todo el postureo por la zona
Vendo como o celular usa a pessoaViendo como el móvil utiliza a la persona
Vendo como o estado nos rouba, o banco nos extorquiuViendo como el estado nos roba, el banco nos extorsiona
Currando de Sol a Sol para morrer sozinhoCurrando de Sol a Sol para morir a solas
Longas horas na cidade que não descansaHoras largas en la ciudad que no descansa

Somente na música eles acham a calma e o acompanhamSolo en la música encuentran la calma y te acompaña
Onde quer que você vá, garoto corre livre em suas veiasAllá donde vayas pibe corre libre por tus venas
Diga-me que você não o percebe, quem o salva deste vazio eterno?Dime que no lo percibes ¿quién te salva de este eterno vacío?
Dúvida semeada nos cantos mais escurosLa duda sembrada en los rincones más sombríos
Peço paz para as crianças inquietasPido paz para los críos intranquilos
Pendurado por um fio, fino com furtividade, o pássaro deixou o ninhoQue penden de un hilo, fino con sigilo se fue el pájaro del nido
Deus observa de cima, muitas entradas, poucas saídasDios vigila desde arriba, muchas entradas pocas salidas
Muitos sonhos, pouca iniciativaMuchos sueños poca iniciativa
Escolha a vida como em Trainspotting ou cuspa na massa adormecidaElige la vida como en Trainspotting o escúpele a la masa dormida
Que eles não decidem por vocêQue no decidan por ti

Paz de suco de cevada e malho pisando em quadradosZumo de cebada y mazo paz pisando plazas
Chavalitros na rua uma manhã de ressacaChavalitros en la calle una mañana de resaca
Não é orgulho da cidade, é uma marca registradaNo es orgullo de ciudad es seña de identidad
Ainda há pessoas pacientes vivendo na capital, vocêAún hay gente que es paciente viviendo en la capital, yaou
Telhados cheios de cães e gatosTechos que están llenos de gatos y perros
Gama cultural completa neste céuPlena gama cultural en este cielo
Cego ao sol se sente melhor para mimCiegos bajo el Sol a mí me sientan mejor
Quando o ar da noite não apazigua meu calorCuando el aire de la noche no apacigua mi calor
São tardes sem preocupação ou pressa para sairSon tardes sin preocupación ni prisa pa' salir
Nas horas da frente já estão se preparando para não dormirEn el frente ya se gestan horas para no dormir
Eu saio para o lugar, olha aquele caraSalgo ya to' colocao, mírenlo a ese colgao
Vamos queimar o bairro até terminarmos de matá-loVamos a quemar el barrio hasta que acabemos mataos

Estou na grama no corpo do reiMe encuentro en el cesped a cuerpo de rey
Sol e companhia em um barquinho de papelSolecito y compañía en un barco de papel
E nas nuvens eles morrem de inveja por mimY en las nubes mueren de envidia por mí
E o que mais você gostaria de aproveitar uma tarde como esta?Y que más les gustaria gozarse una tarde así
Deixe a festa continuar com a lua a reboqueQue siga la fiesta con la Luna a cuestas
Com olhos vermelhos, óculos delirantesCon los ojitos rojos, las gafas de rave puestas
O bastardo Sun já entrou no colchãoEl Sol cabrón ya se ha metido en el colchón
Vamos comemorar o que ele nos deuVamos a celebrar lo que nos dio

Trago a pureza do diamante distante, mas na sua frenteTraigo la pureza del diamante distante pero delante tuyo
É como querer pegar ar, eu fujoEs como querer atrapar el aire, me escapo
Antes que você possa me encontrarAntes de que puedas encontrarme
E eu não me importo se não é importante, eu cuspo em vocêY no me preocupo si no es importante, te lo escupo
Eu ocupo a posição do garoto interessante do mêsOcupo el puesto al chico interesante del mes
Eu já passei sendo o que você sonhava em serYa me pasé siendo eso que soñabas ser
O que vai fazer? Se eu afiar minha língua como uma adaga¿Qué vas a hacer? Si afilo mi lengua como un puñal
Assassino criminoso, estou nascendo de novoAsesino crimental, estoy volviendo a nacer
Tenho os dois pés bem fora do chãoTengo los dos pies bien alejaos del suelo

E a quixotera mais bagunçada do que uma sala de armazenamentoY la quijotera más desordenada que un trastero
Mas ei, eu não sei como faço, mas volto inteiroPero bueno, no se como lo hago pero vuelvo entero
Eu altero seu cérebro e aceleroAltero tu cerebro y lo acelero
A primeira coisa é o dinheiro lá foraLo primero es el dinero ahí fuera
Os valores são pisados como chiclete na calçada e nós o descascamosLos valores son pisados como un chicle de la acera y nos la pela
Ao longo dos anos você estará fazendo o casuloCon los años te iras haciendo el capullo
Eu estava procurando a mudança e a mudança sou eu com certezaEstaba buscando el cambio y el cambio soy yo seguro
Estou calmo pensando em não pensar no que já se foiEstoy tranquilo pensando en no pensar en lo que ya se ha ido
Duvidando se estou dormindoDudando de si estoy dormido
Eu sou o sexto sentido que você pensa que temSoy ese sexto sentido que crees tener
A tentação de cair nas mãos do prazer proibidoLa tentación de caer en manos del placer prohibido

Vida para lolailo e se eu parar, não há objeçãoVida a lolailo y si me me paro no hay reparo
O amanhecer amanhece e esta luz se estende para fazer um dia claroAmanece y esta luz depara que hará un día claro
A vida bêbada já está com tesão perdidaLa vida bebida va ya cachonda perdida
Muito bêbado atinge um teto em uma rua sem saídaMuy borracha toca techo en una calle sin salida
O conforto a deixa no sofáLa comodidad dejala ya tirá en el sofá
Porque hoje vamos jogarPorque hoy salimos a jugar
Pecora ruim vai tentar esvaziar sua vidaMala pecora intentara vaciar tu vida
Eu dependo de mim e nada maisDependo de mi y nada más
Dobrar e mais o que tenho aqui ao ladoTo curvao y más el que tengo yo aquí al lao
Com os pés saindo do chão e a cabeça no telhadoCon los pies dejando el suelo y la cabeza en el tejao
Rie, linha, ramo, rum racanea, amarre-oRie, rema, rama, racanea ron, amarralo
Rebentando, quebrando seu colchão, motivo para uma reflexão severaRevienta, rompe tu colchon, razón de ruda reflexión

SimYeeah

Estou na grama no corpo do reiMe encuentro en el cesped a cuerpo de rey
Sol e companhia em um barquinho de papelSolecito y compañía en un barco de papel
E nas nuvens eles morrem de inveja por mimY en las nubes mueren de envidia por mí
E o que mais você gostaria de aproveitar uma tarde como esta?Y que más les gustaria gozarse una tarde así
Deixe a festa continuar com a lua a reboqueQue siga la fiesta con la Luna a cuestas
Com olhos vermelhos, óculos delirantesCon los ojitos rojos, las gafas de rave puestas
O bastardo Sun já entrou no colchãoEl Sol cabrón ya se ha metido en el colchón
Vamos comemorar o que ele nos deuVamos a celebrar lo que nos dio

O bastardo Sun já entrou no colchãoEl Sol cabrón ya se ha metido en el colchón
Vamos comemorar o que ele nos deuVamos a celebrar lo que nos dio