Até que a morte nos reencontre

Hasta que la muerte nos reencuentre

Sob o véu de um céu apagadoBajo el velo de un cielo apagado
Sua memória se ergue em minha peleTu memoria se alza en mi piel
Entre rosas murchas eu te buscoEntre rosas marchitas te busco
Mas o frio me arrasta outra vezPero el frío me arrastra otra vez

O sepulcro pronuncia seu nomeEl sepulcro pronuncia tu nombre
Como um eco que não quer fugirComo un eco que no quiere huir
Cada lágrima tinge a pedraCada lágrima tiñe la piedra
Cada sombra me leva até vocêCada sombra me lleva hacia ti

Jurei em silêncio guardar você em mimJuré en silencio guardarte en mi ser
Mesmo que a morte me arraste tambémAunque la muerte me arrastre también
Te espero na névoa sem fimTe espero en la bruma sin final
Um amor perdido que não vai morrerUn amor perdido que no morirá

Entre cinzas sigo seu rastroEntre cenizas sigo tu rastro
O sangue nas minhas veias ainda quer lutarLa sangre en mis venas aún quiere luchar
O frio me envolve, me recuso a cederEl frío me envuelve, me niego a ceder
Minha vida na sua sombra não deixareiMi vida en tu sombra no dejaré

Até que a morte nos reencontreHasta que la muerte nos reencuentre
Busquei seu rosto na névoaHe buscado tu rostro en la niebla
Sonhei que você voltava pra mimHe soñado que vuelves a mí
Mas abraço apenas cinzasPero abrazo tan solo cenizas

E o silêncio ri de mimY el silencio se burla de mí
A penumbra consome meus passosLa penumbra consume mis pasos
O sepulcro quer me prenderEl sepulcro me quiere atrapar
Sua ausência ecoa em meu peitoTu ausencia retumba en mi pecho

Minha alma não para de clamarMi alma no deja de clamar
Jurei em silêncio guardar você em mimJuré en silencio guardarte en mi ser
Mesmo que a morte me arraste tambémAunque la muerte me arrastre también
Te espero na névoa sem fimTe espero en la bruma sin final

Um amor perdido que não vai morrerUn amor perdido que no morirá
Entre cinzas sigo seu rastroEntre cenizas sigo tu rastro
O sangue nas minhas veias ainda quer lutarLa sangre en mis venas aún quiere luchar
O frio me envolve, me recuso a cederEl frío me envuelve, me niego a ceder

Minha vida na sua sombra não deixareiMi vida en tu sombra no dejaré
Até que a morte nos reencontreHasta que la muerte nos reencuentre
Se o destino me roubar sua vozSi el destino me roba tu voz
Minha alma cairá sem perdãoMi alma caerá sin perdón

Prefiro a tumba e sua sombra cruelPrefiero la tumba y su sombra cruel
A viver sem seu coraçãoA vivir sin tu corazón
Te espero na névoa sem fimTe espero en la bruma sin final
Um amor perdido que não vai morrerUn amor perdido que no morirá

Entre cinzas sigo seu rastroEntre cenizas sigo tu rastro
O sangue nas minhas veias ainda quer lutarLa sangre en mis venas aún quiere luchar
O frio me envolve, me recuso a cederEl frío me envuelve, me niego a ceder
Minha vida na sua sombra não deixareiMi vida en tu sombra no dejaré

Até que a morte nos reencontreHasta que la muerte nos reencuentre
Te espero na névoa sem fimTe espero en la bruma sin final
Um amor perdido que não vai morrerUn amor perdido que no morirá
Entre sombras persigo seu rastroEntre sombras persigo tu rastro

Meu choro na pedra não vai calarMi llanto en la piedra no callará
O frio me envolve, me recuso a cederEl frío me envuelve, me niego a ceder
Minha alma no seu abismo vai se perderMi alma en tu abismo se va a perder
Até que a morte nos reencontreHasta que la muerte nos reencuentre