Veneno

Poção

Veneno

Eu vou quebrar minha garganta
Voy a romperme la garganta
Meu coração não aguenta mais
Mi corazón ya no aguanta
Nós comemos a maçã
Nos comimos la manzana
Prove seu veneno
Saborea su veneno

Deus tenha misericórdia da libertinagem
Dios tenga piedad del desenfreno
Anjos da guarda prego
Prego ángeles guardianes
Venha cobrir o chão
Vengan cubran el terreno
Que eu quero te beijar e tocar seus cabelos
Que quiero besarte y tocarte el pelo
Embora a maçã tenha seu veneno
Aunque la manzana tenga su veneno

Porque minhas asas são difíceis de cortar
Porque mis alas son difíciles de cortar
Ra pa pan pan pan pan
Ra pa pan pan pan
Esta boca é dificil de calar
Esta boca es difícil de callar
Ra pa pan pan pan pan
Ra pa pan pan pan

A terra treme, falta
La tierra tiembla, carece
Meus olhos choram, eles sofrem
Lloran mis ojos, padecen
Isso nunca acaba
Esto no termina nunca
O que você acha?
¿Y qué te parece?

A ganância foi transformada
Se transformó la avaricia
Em uma simples carícia
En una simple caricia
A magia de um sorriso
La magia de una sonrisa
E até a brisa
Y hasta la brisa

Sem pressa, vamos sem pressa
Sin prisa vamos sin prisa
A vida joga a miséria
La vida juega desdicha
Para quem não teve sorte
Por el que no tuvo suerte
E por suas cinzas
Y por su ceniza

Tenha esperança, perceba
Ten esperanza, realiza
Pense nisso, organize
Piénsalo bien, organiza
Revise, olhe, analise
Revisa, mira, analiza
Que um morto pede uma missa
Que un muerto pide una misa
Porque minhas asas são difíceis de cortar
Porque mis alas son difíciles de cortar
Ra pa pan pan pan pan
Ra pa pan pan pan

Esta boca é dificil de calar
Esta boca es difícil de callar
Ra pa pan pan pan pan
Ra pa pan pan pan
Os ricos foram libertados
Se desató la pudiente
O mais bravo entre os bravos
La más brava entre las brava
Eles dizem a morte para ela
A ella le dicen la muerte

Vai bastardo
Vaya canalla
Se você quer saber quem eu sou
Si quieres saber quien soy
Aproxime-se da janela
Asómate a la ventana
Tudo premeditado
Todo lo premedite

Eu não tenho irmão ou irmã
No tengo hermano ni hermana
Eu não tenho amigos ou namoradas
No tengo amigos ni amigas
Nem aliado nem aliado
Ni aliado ni aliada
A morte anda vagando
La muerte camina errante
Pelas ruas desoladas
Por las calles desoladas

Porque minhas asas são difíceis de cortar
Porque mis alas son difíciles de cortar
Ra pa pan pan pan pan
Ra pa pan pan pan
Esta boca é dificil de calar
Esta boca es difícil de callar
Ra pa pan pan pan pan
Ra pa pan pan pan

Prove seu veneno
Saborea su veneno
Prove seu veneno
Saborea su veneno
Prove seu veneno
Saborea su veneno
Prove seu veneno
Saborea su veneno