El Puñal

O Dagger

El Puñal

É hora de tentarEs la hora de intentar
Esta carta pessoalEsta carta personal
Este assunto como suspeitoEste asunto tan sospechoso
A verdade não é por onde começarLa verdad no se por donde empezar
Não sei como dizerNo se como decirte
Onde está a paisagemDonde esta el paisaje
Sem tempo para inventarNo hay tiempo para inventar
Há segredos, há esforços.Hay secretos, hay desvelos.

Oh, oh!Oh, oh!
Mas não é preciso uma facaPero no hace falta un puñal
Qualquer tipo de faca para registrar-se no peito.Cualquier tipo de puñal para grabarte en el pecho.

Não tão longe, eu não estou tão longeNo estas tan lejos, no estoy tan lejos
Você não é tão longe (à direita)Tu no estas tan lejos (verdad)
Eu não estou tão longe.Yo no estoy tan lejos.

Só tenho que atravessarSolo falta cruzar
Algumas ruas pequenasUnas cuantas pocas calles
Um monte de cabosUn monton de cables
E quando o seu favo de melY cuando llegue a tu panal
Isso parece uma tempestadeQue parezca un vendaval
Apenas três segundos que nos separa.Que solo tres segundos nos separen.

Sem tempo para esquecer que há segredos, há ansiedadesNo hay tiempo para olvidar que hay secretos, hay desvelos
Mas faz um punhalPero no hace un puñal
Qualquer tipo de faca no peito para gravarCualquier tipo de puñal para grabar en este pecho

Não tão longe, eu não estou tão longeNo estas tan lejos, no estoy tan lejos
Você não é tão longe (à direita)Tu no estas tan lejos (verdad)
Eu não estou tão longe (seguros).Yo no estoy tan lejos (seguro).

Não há tempo para lembrar que há segredos, há ansiedadesNo hay tiempo para recordar que hay secretos, hay desvelos

Oh, oh!Oh, oh!
Mas não é preciso uma facaPero no hace falta un puñal
Qualquer tipo de faca no peito para gravarCualquier tipo de puñal para grabar en el pecho

Não tão longe, eu não estou tão longeNo estas tan lejos, no estoy tan lejos

Você não é tão longe (à direita)Tu no estas tan lejos (verdad)
Eu não estou tão longe (seguro)Yo no estoy tan lejos (seguro)
Eu não estou tão longe (você não é)No estoy tan lejos (tu no estas)
Eu não estou tão longe (Eu não estou tão longe)No estoy tan lejos (yo no estoy tan lejos)