Dimmi Di No Lascia Che Sia

Diga Não, Deixe Que Seja

Dimmi Di No Lascia Che Sia

Desde que você me deixouDa quando mi hai lasciato
com palavras pouco clarascon parole poco chiare
um pouco me fez bemun po' mi hai fatto bene
e um pouco me fez male un po' mi hai fatto male
se eu tivesse que escolher agoradovessi adesso scegliere
se ir ou ficarse andarmene o restare
não saberia decidirio non saprei decidere
qual é o menor malsu qual' è il minor male
então tento resistircosì provo a resistere
e salvar as aparênciase a salvare le apparenze
na frente dos preconceitosdavanti ai pregiudizi
de toda essa cenadi tutta questa gesta
e mesmo que fosse lógicoe anche se fosse logico
partir agorapartire proprio adesso
também seria um errosarebbe anche uno sbaglio
fugir de mim mesmofuggire da me stesso

diga não, deixe que sejadimmi di no lascia che sia
tire seu tempoprendi il tuo tempo
esperando que o tempo decida por vocêaspettando che il tempo decida per te
o melhor que háil meglio che c'è
somos culpados, eles ou elassiamo colpevoli esse o esse

desde que você me deixouda quando mi hai lasciato
com palavras pouco clarascon parole poco chiare
um pouco me fez bemun po' mi hai fatto bene
e um pouco me fez male un po' mi hai fatto male
se cada um tem uma estrelase ognuno c'ha una stella
que indica o caminhoche gli indica il cammino
e é verdade que um homemè vero anche che un uomo
ignora seu destinoignora il suo destino

e agora estou livree adesso sono libero
mas livre de verdadema libero davvero
mas um homem muito livrema un uomo troppo libero
é escravo do pensamentoè schiavo del pensiero
e se o pensamento é um limitee se il pensiero è un limite
para quem não sabe voarper chi non sa volare
para outros é uma necessidadeper altri è un'esigenza
como respirarcome respirare

diga não, deixe que sejadimmi di no lascia che sia
tire seu tempoprendi il tuo tempo
esperando que o tempo decida por vocêaspettando che il tempo decida per te
o melhor que háil meglio che c'è
nunca houve uma única justiçanon c'è mai stata una sola giustizia
nem uma verdade nesta cidadene' una verità in questa città
somos culpados, eles ou elassiamo colpevoli esse o esse
somos culpados, eles ou elassiamo colpevoli esse o esse

porque o que eu preciso agoraperché ciò di cui ho bisogno adesso
é muito mais importanteè molto più importante
do que uma sórdida mentiradi una squalida bugia
talvez você esperasse outra conclusãoforse ti aspettavi un'altra conclusione
antes de fugirprima di fuggire via

diga não, deixe que sejadimmi di no lascia che sia
tire seu tempoprendi il tuo tempo
esperando que o tempo decida por vocêaspettando che il tempo decida per te
o melhor que háil meglio che c'è
somos culpados, eles ou elassiamo colpevoli esse o esse
diga não, deixe que sejadimmi di no lascia che sia
siga seu instintosegui il tuo istinto
esperando que o tempo decida por vocêaspettando che il tempo decida per te
o melhor que háil meglio che c'è

nunca houve uma única justiçanon c'è mai stata una sola giustizia
nem uma verdade nesta cidadene' una verità in questa città
me abrace forte esta noite e a noitestringimi forte stanotte e la notte
nos perdoará nesta cidadeci perdonerà in questa città
somos culpados, eles ou elassiamo colpevoli esse o esse
somos culpados, eles ou elassiamo colpevoli esse o esse
somos culpados, eles ou elassiamo colpevoli esse o esse