Las Tres Mujeres

Santos Valdez

Las Tres Mujeres

Pois há uma lenda,Por hay cuenta una leyenda
O canal no rancho,Que en el rancho de canales
São três as mulheres,Se aparecen tres mujeres
Eles eram rivais na vida,Que en vida fueron rivales
Deu facada,Se dieron de puñaladas
Alla entre algarobaAllá entre los mezquitales
A causa de sua morte,El causante de sus muertes
Santos Valdez foi chamado,Santos valdez se llamaba
Às três separadoA las tres por separado
Disse-lhes que Ele amavaLes decía que las amaba
Mas nem queria,Pero a ninguna quería
Nada, mas o engano,Nada más las engañaba
Rosita era o mar,Rosita era de la costa
Maria Inês Charco Azul,De charco azul Maria ines
Estela foi Reynosa,Estela era de reynosa
O mais bravo dos três,La más brava de las tres
Disse que eu perdi minha vida,Decía yo pierdo la vida
Antes de santos Valdez.Antes que a santos valdez

Eles dizem que em Laguna SecaDicen que en laguna seca
Quando as pessoas passaram,Cuando la gente pasaba
Houve gritos de mulheres,Se oian gritos de mujeres
Agora, quando o sol se pôs,Ya cuando el Sol se ocultaba
Eram os corajosos,Eran aquellas valientes
Penaban que já está morto,Que ya de muertas penaban
Santos Valdez foi para as suas sepulturas,Santos valdez fue a sus tumbas
Para pedir perdão,Para pedirles perdón
Disse que suas orações,Rezaba sus oraciones
Com todo o seu coração,Con todo su corazón
E quem teve a idéia,Y quien había de pensarlo
Morreria no Panteão,Que moriria en el panteon
Rosita era o mar,Rosita era de la costa
Maria Inês Charco Azul,De charco azul Maria ines
Estela foi Reynosa,Estela era de reynosa
O mais bravo dos três,La más brava de las tres
Disse que eu perdi minha vida,Decía yo pierdo la vida
Antes de santos Valdez.Antes que a santos valdez