Si Me Deportan

Se Me Deportarem

Si Me Deportan

Com as batidas nos Estados UnidosCon las redadas en los Estados Unidos
A lei de imigração tá pesadaAnda muy dura la ley de migración
O que eu vou fazer se me deportarem¿Qué voy a hacer si me deportan
Com meus filhos que nasceram nessa nação?Con mis hijos que nacieron en esta nación?

Eu só quero, me mantenho como possoYo solo quiero, me mantengo como pueda
Mas eles têm direito a um futuroPero ellos tienen derecho a un porvenir

Somos milhões os que estamos de forma irregularSomos millones los que andamos de ilegales
E aqui viemos com vontade de progredirY aquí venimos con ganas de progresar
Não é justo que digam que somos criminososNo es justo que nos digan que somos criminales
Os mexicanos não somos nada dissoLos mexicanos no lo somos para nada
Nosso crime é estar aqui sem ordemNuestro delito es andar aquí sin orden
Sem passaporte pra poder viverSin pasaporte para poder vivir

Se me deportam pra minha terra não me assustoSi me deportan para mi tierra no me espanto
No fim das contas, eu sou bem trabalhadorAl fin y al cabo yo soy bien trabajador
O que me dói é ver que não tinha razãoLo que me duele es ver que no había razón
Pra discriminar, sem nenhuma compaixãoPara discriminar, sin ninguna compasión
Isso me fere como uma facadaQue eso me hiere como una puñalada
Porque até sinto que meu coração sangraPorque hasta siento que me sangra el corazón

Que triste seria ver minha genteQué triste sería ver a mi gente
Com a famosa imigraçãoCon la famosa inmigración
Os tratam como animais sem ter compaixãoLos tratan como animales sin tenerles compasión
Separando as famílias, deixando pra trás seu larSeparan a las familias dejando atrás su hogar
Pra má sorte que estão consumindoPara la mala suerte que están consumiendo
O mesmo pão que suaremos, disso eu tenho certezaEl mismo pan que sudaremos de eso sí estoy bien seguro

Se me deportam pra minha terra não me assustoSi me deportan para mi tierra no me espanto
No fim das contas, eu sou bem trabalhadorAl fin y al cabo yo soy bien trabajador
O que me dói é ver que não tinha razãoLo que me duele es ver que no había razón
Pra discriminar, sem nenhuma compaixãoPara discriminar, sin ninguna compasión
Isso me fere como uma facadaQue eso me hiere como una puñalada
Porque até sinto que meu coração sangraPorque hasta siento que me sangra el corazón