Ya Está Relampagueando

Já Está Relampejando

Ya Está Relampagueando

E já está relampejando, tá escuro lá no céuY ya está relampagueando, está oscuro ahí en el cielo
Só estavam caindo, dá pra ver que já tá chovendoSolo estaban cayendo, se ve que ya está lloviendo
Já não dá pra ver a Lua, tá se apagandoYa es que ya no se ve la Luna, se va apagando
As nuvens levantam água do mar pra poder choverLas nubes levantan agua del mar para poder llover

Os campos merecem água pra poder crescerLos campos se merecen el agua para poder crecer
Os pássaros tão de festa no lindo amanhecerLas aves están de fiesta en su lindo amanecer

Antes que bem não vale, já tudo tá verdinhoAntes que bien no vale, ya todo se ve verde
Brota nas pradarias, que bonito floresceramBrotes en las praderas, qué bonito florecieron
Assim quero que floresça a pessoa que eu mais queroAsí quiero que florezca la prenda que yo más quiero

Bonito quando amanhece, diamante brilha no céuBonito cuando amanece, diamante se ve brillando
Vale, trator, os vaqueiros ordenhandoVales, tractor, los vaqueros ordeñando
A noiva da alvorada, os touros tão bramandoLa novia de la alborada, los toros están bramando

Passando os meses, a milpa já tá espigandoPasando los meses, la milpa ya está espigando
Tem que meditar, dá pra ver as panelas olhandoHay que meditar, se ven las ollas oteando
Bonitos ficam teus olhos quando eles tão olhandoBonitos se ven tus ojos cuando ellos están mirando

Bonito é o melhor momento com a Lua tão lindaBonito es el mejor momento con la Luna tan bonita
Quando já limpa o céu e dá pra ver as estrelinhasCuando ya se limpia el cielo y ya se ven las estrellitas
E assim posso ver teus olhos e te beijar na boquinhaY así puedo ver tus ojos y besarte en tu boquita