Tradução gerada automaticamente
D.I.V.A.
La Divaza
DIVÃ
D.I.V.A.
(É a Britney, vadia)
(It's Britney, bitch)
eu cheguei
Llegué yo
The Divaza
La Divaza
Eles estão sempre esperando o que vão dizer sobre mim
Siempre están pendientes qué dirán de mí
E se eu for ou se for, o que isso importa para você?
Que si fui o que si vengo, ¿qué te importa a ti?
Ele quer ser como eu, mas falta fluidez (muito)
Quiere ser como yo, pero le falta flow (mucho)
Sempre diva, nunca in-diva, baby, por favor
Siempre diva, nunca in-diva, baby, por favor
Eu me invejo, o que você está esperando? (Um Grammy)
Yo misma me doy envidia, ¿qué tú esperas? (Un Grammy)
Me imite, não tente, não cabe em você (não)
Imitarme, no lo intentes, no te queda (no)
Enquanto você joga para ser um TikToker (dos maus)
Mientras tú juegas a ser una TikToker (de las malas)
Eu jogo nas grandes ligas, não me toque
I play en grandes ligas, no me toques
Eu sou uma diva (eu sou uma diva), eu sou uma vadia (eu sou uma vadia)
Soy diva (soy diva), soy perra (soy perra)
Não odeio, eu sou assim, valho a pena
No hater, soy así, me vale verga
Eu sou uma diva (sou uma diva), sou uma rainha (sou uma rainha)
Soy diva (soy diva), soy reina (soy reina)
Ei, se você não gosta, deixe doer
Ey, si no te gusta, que te duela
Eu sou uma diva (eu sou uma diva), eu sou uma vadia (eu sou uma vadia)
Soy diva (soy diva), soy perra (soy perra)
Não odeio, eu sou assim, valho a pena
No hater, soy así, me vale verga
Eu sou uma diva (sou uma diva), sou uma rainha (sou uma rainha)
Soy diva (soy diva), soy reina (soy reina)
Ei, se você não gosta, deixa te machucar (vadia!)
Ey, si no te gusta, que te duela (¡perrísima!)
Um fluxo a la Kardashian sabe, eu não dou a mínima (vadia)
Un flow a lo Kardashian, you know, I don't give a fuck (bitch)
Você me segue porque eu sou uma estrela pop (bling)
Tú me sigues porque soy una estrella del pop (bling)
Cem milhões no assado e seis no Instagram
Cien millones en el roast y seis en Instagram
Eu sou Divaza, quem é você? King of Telegram?
Soy Divaza, ¿tú quién eres? ¿Rey de Telegram?
Eles me criticam por ser gay, por ser um YouTuber (oh, shh)
Me critican por ser gay, por ser un YouTuber (oh, shh)
Mas desculpe se doer, eu ganho mais do que você (verdade)
Pero sorry si te duele, gano más que tú (true)
O que eu faço da minha vida já veio à tona
Lo que haga con mi vida ya salió a la luz
Sempre diva, nunca in-diva, não sou como você
Siempre diva, nunca in-diva, no soy como tú
Eu sou uma diva (eu sou uma diva), eu sou uma vadia (eu sou uma vadia)
Soy diva (soy diva), soy perra (soy perra)
Não odeio, eu sou assim, valho a pena
No hater, soy así, me vale verga
Eu sou uma diva (sou uma diva), sou uma rainha (sou uma rainha)
Soy diva (soy diva), soy reina (soy reina)
Ei, se você não gosta, deixe doer
Ey, si no te gusta, que te duela
Eu sou uma diva (eu sou uma diva), eu sou uma vadia (eu sou uma vadia)
Soy diva (soy diva), soy perra (soy perra)
Não odeio, eu sou assim, valho a pena
No hater, soy así, me vale verga
Eu sou uma diva (sou uma diva), sou uma rainha (sou uma rainha)
Soy diva (soy diva), soy reina (soy reina)
Ei, se você não gosta, deixa te machucar (vadia!)
Ey, si no te gusta, que te duela (¡perrísima!)
Eles estão sempre esperando o que vão dizer sobre mim (fofoca)
Siempre están pendientes qué dirán de mí (el chisme)
E se eu for ou se for, o que isso importa para você?
Que si fui o que si vengo, ¿qué te importa a ti?
Ele quer ser como eu, mas falta fluidez (muito)
Quiere ser como yo, pero le falta flow (mucho)
Sempre diva, nunca in-diva, baby, por favor
Siempre diva, nunca in-diva, baby, por favor
Eu me invejo, o que você está esperando? (Um Grammy)
Yo misma me doy envidia, ¿qué tú esperas? (Un Grammy)
Me imite, não tente, não cabe em você (não)
Imitarme, no lo intentes, no te queda (no)
Enquanto você joga para ser um TikToker (dos maus)
Mientras tú juegas a ser una TikToker (de las malas)
Eu jogo nas grandes ligas, não me toque
I play en grandes ligas, no me toques
Eu sou uma diva (eu sou uma diva)
Soy diva (soy diva)
Você se esqueceu de mim?
¿Te olvidabas de mí?
Não se esqueça (eu sou uma diva)
Que no se te olvide (soy diva)
Quem é a rainha
Quién es la reina
The Divaza
La Divaza
Eu sou uma diva (eu sou uma diva), eu sou uma vadia (eu sou uma vadia)
Soy diva (soy diva), soy perra (soy perra)
Não odeio, eu sou assim, valho a pena
No hater, soy así, me vale verga
Eu sou uma diva (sou uma diva), sou uma rainha (sou uma rainha)
Soy diva (soy diva), soy reina (soy reina)
Ei, se você não gosta, deixe doer
Ey, si no te gusta, que te duela
Eu sou uma diva (eu sou uma diva), eu sou uma vadia (eu sou uma vadia)
Soy diva (soy diva), soy perra (soy perra)
Não odeio, eu sou assim, valho a pena
No hater, soy así, me vale verga
Eu sou uma diva (sou uma diva), sou uma rainha (sou uma rainha)
Soy diva (soy diva), soy reina (soy reina)
Ei, se você não gosta, deixa te machucar (vadia!)
Ey, si no te gusta, que te duela (¡perrísima!)
(Muito mal-intencionado!)
(¡Perrísima!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Divaza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: