Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 53

Dime (part. Elias Glz y Rodridi)

La Nueva Escuela

Letra

Me Conta (part. Elias Glz e Rodridi)

Dime (part. Elias Glz y Rodridi)

Me conta o que tá pegandoDime qué es lo que pasa
Quero me soltar com você, meu bemYo quiero desacatarme contigo, papi
Perder o controle com você, meu bemPerder el control contigo, papi
Me conta, me conta, eu te sigo, meu bemDime, dime, yo te sigo, papi
Quer que eu a faça minhaQuiere que yo la haga mía
Que no labirinto da pele dela eu encontre a saídaQue en el laberinto de su piel yo encuentre la salida
Que eu dê o melhor da vida delaQue le dé el polvo de su vida
Agora é minha, perdeu o gatoAhora es mía, perdió el gato
Seu bandido, por ela eu matoSu bandido, por ella mato
Ela me pediu pra passar um tempoMe pidió pasar el rato
Eu que tava em celibatoYo que andaba en celibato

E é que eu sei que você sabe que a gente vai se enroscarY es que yo sé que sabés que los do' nos vamo' a enredar
Ai, se você deixar um tempo, eu te espero no quarto, oh-oh-ohAy, si lo dejas un rato, yo te espero en el cuarto, oh-oh-oh
Agora é minha, perdeu o gatoAhora es mía, perdió el gato
Seu bandido, por ela eu matoSu bandido, por ella mato
Me-Me-Me pediu pra passar um tempoMe-Me-Me pidió pasar el rato
Eu que tava em celibatoYo que andaba en celibato

Me conta o que tá pegandoDime qué es lo que pasa
Me conta o que tá pegando (pegando)Dime qué es lo que pasa (pasa)
Me conta o que tá pegandoDime qué es lo que pasa
Me conta o que tá pegandoDime qué es lo que pasa

Mas me conta o que te pegaPero dime qué te pasa
Eu sou quem te beija, te come e te abraçaYo soy el que te besa, te come y te abraza
Te molhei tanto, enchemos uma xícaraTe mojo tanto, llenamo' una taza
E pro bobo um tapa, depois passaY pa'l bobo un cachote, al rato se le pasa
Mas, baby, eu sei que ele te trata malPero, baby, yo sé que te trata mal
De você eu tenho sede, vamos tomarDe ti tengo sed, vamo' a tomar
Um vinho rosé à beira-marUn vino rosé frente al mar
Passei do C pra estar no A com vocêPasé de la C a estar en la A contigo
Mami, vem, vem, vem comigoMami, ve-ve-ven conmigo
Vamos deixar de ser amigosDejemos lo de ser amigo'
Na esquina onde não tem testemunhaEn la esquina donde no hay testigo'
Vai, mami, me segue e eu te sigoDale, mami, sígueme y te sigo

É que eu sei que você sabe que a gente vai se enroscarEs que yo sé que sabé' que los do' nos vamo' a enredar
Se você deixar um tempo, eu te espero no quarto (porque)Si lo deja' un rato, yo te espero en el cuarto (porque)
Agora é minha, perdeu o gatoAhora es mía, perdió el gato
Seu bandido, por ela eu matoSu bandido, por ella mato
Me-Me-Me pediu pra passar um tempoMe-Me-Me pidió pasar el rato
Eu que tava em celibatoYo que andaba en celibato

Desesperadinha que eu comoDesesperadita que la coma
Quando passa das 12 pra me ver, é que ela abandona a casaCuando pasan las 12 para verme, es que su casa abandona
Sai perfumadinha da sua áreaSale perfumadita de su zona
Pra que nem Gorgory eu me coma essa dona, bombomPa' que como Gorgory yo me coma esa dona, bombón
Deliciosa, comigo ela fica explícitaRiquísima, conmigo es que ella se pone explícita
Eu sou o homem que ela precisaYo soy el hombre que ella necesita
Que tal se a gente se perder pela capital?¿Qué tal si nos perdemos por la capital?
Você forever minha beba, minha gatinhaTú forever mi beba, mi gatita
Gosto quando você fica toda vermelhinhaMe gusta cuando estás toa' rojita
Com ele é santa e comigo se soltaCon él es santa y conmigo desacatá'
Me procura pra eu te darMe busca pa' que le dé

E é que eu sei que você sabe que a gente vai se enroscarY es que yo sé que sabés que los do' nos vamo' a enredar
Ai, se você deixar um tempo, eu te espero no quarto, oh-oh-ohAy, si lo dejas un rato, yo te espero en el cuarto, oh-oh-oh
Agora é minha, perdeu o gatoAhora es mía, perdió el gato
Seu bandido, por ela eu matoSu bandido, por ella mato
Me-Me-Me pediu pra passar um tempoMe-Me-Me pidió pasar el rato
Eu que tava em celibatoYo que andaba en celibato

Me conta o que tá pegandoDime qué es lo que pasa
Me conta o que tá pegando (pegando)Dime qué es lo que pasa (pasa)
Me conta o que tá pegandoDime qué es lo que pasa
Me conta o que tá pegando (pegando)Dime qué es lo que pasa (pasa)
Me conta, dim–, dim-me, dim-dim-dimDime, dim–, dim-dime, dim-dim-dim–
Me conta o que tá pegando (pegando)Dime qué es lo que pasa (pasa)
Dim-Me conta o que tá pegandoDim-Dime qué es lo que pasa
Me conta o que tá pegando (pegando)Dime qué es lo que pasa (pasa)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Nueva Escuela e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção