Tradução gerada automaticamente
Dopamina (part. Alan Gomez)
La Nueva Escuela
Dopamina (com Alan Gomez)
Dopamina (part. Alan Gomez)
'Estou chegando na Argentina, em busca da minha dopamina.''Toy llegando a Argentina, buscando de mi dopamina
Não resista, se você sabe quem te controlaNo te estés resistiendo, si tú sabes quién a ti te domina
Mesmo que eu tenha um gato, você sempre será meu gatinhoAunque yo tenga gata, tú siempre serás mi gatita
E mesmo tendo um cachorro, sou eu quem predomina em vocêY aunque yo tenga perro, yo soy el que en ti predomina
E mesmo que você viva sua vida em turnêY aunque tú vivas tu vida de gira
Com o passar do tempo, você se lembrará de mimCuando se pase el tiempo, tú me recordarás
Misturar bebidas, fumar sativaMezclando bebida, fumando sativa
Conviver com a dor e esquecer a dorViviendo la pena y las pena' olvidar
Mamãe, vingue-se, vá em frente, satisfaça seu desejo de me comerMami, desquítate, dale, quítate las ganas que tienes de comerme
E você não consegue me tirar da sua cabeçaY tú no puedes de tu mente sacarme
Mas você pode me colocar na sua camaPero sí puedes en tu cama ponerme
E estou pronta para a Quinta-feira da Nostalgia, então se jogue, amor, ouse fazer isso!Y yo estoy puesto pa'l TBT, dale, amor, atrévete
Só eu tenho o truque para te fazer gozar rapidinhoQue solo yo tengo el truquito pa' hacerte venir en un dos por tre'
Você e eu nos olhando, você e eu pensando um no outroTú y yo mirándonos, tú y yo pensándono'
Imaginando o que poderia acontecerImaginando lo que podría pasar
Se ficarmos juntos, amor, oh, se nos beijarmos, amor (se nos beijarmos, amor)Si nos juntamo', amor, ay, si nos besamo', amor (si nos besamo', amor)
Só Deus pode nos julgarSolamente Dios es quien nos puede juzgar
E mesmo que você viva sua vida em turnêY aunque tú vivas tu vida de gira
Com o passar do tempo, você se lembrará de mimCuando se pase el tiempo, tú me recordarás
Misturar bebidas, fumar sativaMezclando bebida, fumando sativa
Conviver com a dor e esquecer a dorViviendo la pena y las pena' olvidar
Wuh (wuh)Wuh (wuh)
A Nova Escola, MamãeLa Nueva Escuela, mami
Uau-oh-ohUoh-oh-oh
'Estou chegando na Argentina, em busca da minha dopamina.''Toy llegando a Argentina, buscando de mi dopamina
Não resista, se você sabe quem te controlaNo te estés resistiendo, si tú sabes quién a ti te domina
Mesmo que eu tenha um gato, você sempre será meu gatinhoAunque yo tenga gata, tú siempre serás mi gatita
E mesmo tendo um cachorro, sou eu quem predomina em vocêY aunque yo tenga perro, yo soy el que en ti predomina
Você e eu nos olhando, você e eu pensando um no outroTú y yo mirándonos, tú y yo pensándono'
Imaginando o que poderia acontecerImaginando lo que podría pasar
Se ficarmos juntos, amor, oh, se nos beijarmos, amorSi nos juntamo', amor, ay, si nos besamo', amor
Só Deus pode nos julgarSolamente Dios es quien nos puede juzgar
WuhWuh
A Nova Escola, MamãeLa Nueva Escuela, mami
WuhWuh
Onde você está? Onde você está? Não consigo te ver¿Dónde estás? ¿Dónde estás, que no te veo?
Desculpe, mãe, eu não estou em MontevidéuLo siento, ma, no ando por Montevideo
Alan Gomez me contouMe lo dijo Alan Gomez
Espero que um dia possamos voltar a ficar juntosEsperando que algún día lo nuestro se retome



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Nueva Escuela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: