Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 110

Embustera (part. Callejero Fino)

La Nueva Escuela

Letra

Traidora (part. Callejero Fino)

Embustera (part. Callejero Fino)

JajaJaja
É CF, mamiEs CF, mami
PrrPrr

Tremenda traidora, embusteraTremenda traidora, embustera
Diz que me ama, mas do jeito delaDice que me quiere pero a su manera
Eu também não tô procurando alguém que me queiraYo tampoco estoy buscando a alguien que me quiera
Então podemos curtir a noite inteiraAsí que podemo' bellaquear la noche entera
Tremenda traidora, embusteraTremenda traidora, embustera
Diz que me ama, mas do jeito delaDice que me quiere pero a su manera
Eu também não tô procurando alguém que me queiraYo tampoco estoy buscando a alguien que me quiera
Então podemos curtir a noite inteiraAsí que podemo' bellaquear la noche entera

E ela diz que me ama, mas do jeito delaY ella dice que me quiere pero a su manera
Diz que deixou o coração na geladeiraDice que dejó el corazón en la nevera
Eu não quero amor, só sal e rebolarYo no quiere amore', solo sal y perrea
E dizem que tá pronta pra noite de curtiçãoY dicen que está puesta pa' la noche de bellaquera

Solta e aproveitaSuéltate y disfrútalo
Mami, você se chocou com um vagabundoMami, te chocaste con un vándalo
Se não me der seu corpo, eu vou roubarSi no me das tu huesito, vo'a robártelo
E tudo que te dei, imagina sóY todo lo que te di, imaginátelo
Dá uma volta, dança pra mimDate una vuelta, bailá para mí
Não quero me casar, só quero te dividirNo me quiero casar, yo te quiero partir
Vai, dança, mami, ai, mami, ai, ai, ai, aiDale, baila, mami, ay, mami, ay, ay, ay, ay
O que te falam de mim, tudo é mentiraLo que te dicen de mí, to' es mentira
Todo mundo quer falar, mas ninguém me atiraTodos quieren decir algo pero ninguno me tira
Eu sou como o Tony, procurando a ElviraYo soy como Tony, ando buscando a Elvira
Uma que aguente a festa e mexa as cadeiras como a ShakiraUna que banque la gira y mueva las cadera' como la Shakira
Fumaça e álcool, pra fora a dorHumo y alcohol, pa' afuera el dolor
Traz outra garrafa que tá quenteTraé otra botella que hace calor
Eu tô a mil, a todo vaporYo ando ATR, a todo motor
Você gosta de ousadia, eu te dou tremorTe gusta atrevido, yo te doy temblor
Eu sou assim desde que era menorYo soy así mismo de que era menor
Meio mulherengo, meio picaflorMedio mujeriego, medio picaflor
Não perde o reflexo, é um bom caçadorNo pierde reflejo', es un buen cazador
Te vi, disse: Uau, meu amorTe vi, dije: Fua, mi amor

Tremenda traidora, embusteraTremenda traidora, embustera
Diz que me ama, mas do jeito delaDice que me quiere pero a su manera
Eu também não tô procurando alguém que me queiraYo tampoco estoy buscando a alguien que me quiera
Então podemos curtir a noite inteira (uh)Así que podemo' bellaquear la noche entera (uh)

Isso é fácil, isso é tranquiloEsto es fácil, esto es easy
Embora a mami faça a difícilAunque la mami se hace la difícil
Não tá pra amor, zero cicatrizesNo está pa' amore', cero cicatrice'
Mas pra curtição tá pronta, mano, fica tranquiloPero pa'l bellaqueo 'ta ready, ñeri, take it easy
A numeração small, a roupa mais top do shoppingLa talla small, la ropa más cabrona del mall
Piquetúa, buscando sua flor, tá muito bonitaPiquetúa, buscando su flor, se ve bien cabrón
Me diz que gosta do meu show, vou fazer ela sentir a pressãoMe dice que le gusta mi show, le vo'a hacer sentir la presión
Que eu quero ela mais velha que eu, que eu, que euQue la quiero mayor que yo, que yo, que yo
Da safada levantar a bandeiraDe la perra levantar la bandera
Mas nenhum desses caras chegaPero ninguno de esto' gile' le llega
E ela não é uma vadia, é uma pantera (eu não quero amor)Y ella no es una zorra, es una pantera (i don't want love)
Que não quer amor, que ninguém lhe gere dúvidaQue no quiere amor, que nadie le genere una duda
Gosta da farra, noite e álcoolLe gusta la farra, noche y alcohol
E é mais traiçoeira que JudasY es más traicionera que Juda'
Tremendo embusteTremenda embuste
Eu gosto dela, ele gosta dela, e não se assusteLe gusto yo, le gusta él, y no se asuste
Se amanhã na festa perguntarem por vocêSi mañana en el party preguntan por usted
Mas amor eu não jurei, faz ela ficar bravaPero amor no le jure', hace que se disguste
Pra não te acostumarPa, no te acostumbre'

Quero uma como vocêQuiero una como tú
Daquelas que se destacam entre toda a multidãoDe esas que sobresalen entre to'a la multitud
Você tem o que eu gosto, sobra atitudeTenés lo que me gusta, te sobra la actitud
Brindo por você, um trago no chão e depois saúdeBrindo por vos un trago al suelo y despué' salud
Mami, ninguém te salva quando a luz apagarMami, nadie te salva cuando se apague la lu'

Quero minha atenção, que a mentira e a traição costumam andar unidasQuiero mi atención, que la mentira y la traición suelen caminar unida'
Pois você é a mentira e eu sou a traição, porque assim te quero a vida todaPues tú sé la mentira y yo soy la traición, porque así te quiero toda la vida
E po-po-po-po-po-po, ma-ma-ma-ma-ma-maY po-po-po-po-po-po, ma-ma-ma-ma-ma-ma
Por isso, po-po-po-po-po-poPor eso, po-po-po-po-po-po
Por se você não sabia, chegaram os dois Suáres pra agitar a parada, já foi, boPor si no lo sabía', llegaron los do' Suáre' pa' mover la movida, ya fue, bo
Façam caso, pra os beijos e pra os caras, rajada, turraHagan caso, pa' las rocha' beso' y pa' lo' gile' rafagazo', turra
Uruguai, Argentina, dizUruguay, Argentina, dice

Eu também não tô procurando alguém que me queiraYo tampoco estoy buscando a alguien que me quiera
Então podemos curtir a noite inteira (wuh)Así que podemo' bellaquear la noche entera (wuh)
Tremenda traidora, embusteraTremenda traidora, embustera
Diz que me ama, mas do jeito delaDice que me quiere pero a su manera
Eu também não tô procurando alguém que me queiraYo tampoco estoy buscando a alguien que me quiera
Então podemos curtir a noite inteiraAsí que podemo' bellaquear la noche entera
Tremenda traidora, embusteraTremenda traidora, embustera
Diz que me ama, mas do jeito delaDice que me quiere pero a su manera
Eu também não tô procurando alguém que me queiraYo tampoco estoy buscando a alguien que me quiera
Então podemos curtir a noite inteiraAsí que podemo' bellaquear la noche entera

Pra os beijos e pra os caras, rajada, prraPa' las rocha' beso' y pa' lo' gile' rafagazo', prra


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Nueva Escuela e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção