Tradução automática
Los Mayores
La Nueva Escuela
Os Maiores
Los Mayores
Diz, ahDice, ah
Se pro outro colocaram um cartazSi al otro le pusieron un cartel
E pro outro meteram um desaforoY al otro le metieron un descaro
Que fulano tem um monte de contráriosQue fulano tiene una pila de contrarios
E sicrano tem fofoca e comentáriosY mengano tiene chisme y comentarios
Fogo na área, intriga no climaFuego en el área, intriga en el medio ambiente
E não falta nada pra esquentarY no falta nada pa' que se caliente
Clima, fogo, intriga, fofoca e ousadiaAmbiente, fuego, intriga, chisme y guapería
E aparece um novo inflando todo diaY sale uno nuevo inflando to' los días
Tamanho de presidiário, uma falta de respeito enormeTalla presidiaria, una falta de respeto enorme
E se vai rolar, então que roleY si se va a formar, entonces que se forme
GüiroGüiro
É hora de dormir, já tá tardeA dormir, que ya es tarde
Diz pros menores se cuidaremDile a los menores que se guarden
Saíram os maiores, boa tardeSalieron los mayores, buenas tardes
Pode ter medo, mas não ser covardeSe puede tener miedo pero no ser cobarde
É hora de dormir, já tá tardeA dormir, que ya es tarde
Diz pros menores se cuidaremDile a los menores que se guarden
Saíram os maiores, boa tardeSalieron los mayores, buenas tardes
Pode ter medo, mas não ser covardeSe puede tener miedo pero no ser cobarde
É hora de dormirA dormir
Com licençaCon licencia
Se a fama bate na sua porta e cai do tetoSi la fama te toca la puerta y te cae del techo
Se já comeu o frango e deixou o ossoSi ya te comiste el pollo y dejaste el hueso
Se já comeu a pizza e deixou o queijoSi ya te comiste la pizza y dejaste el queso
Eu já–, eu já passei por issoYa yo–, ya yo pasé por eso
Se passou e não me cumprimentou pra evitar um beijoSi pasaste y no me saludaste pa' ahorrarte un beso
Se o negócio era ilícito mas você saiu ilesoSi el negocio era ilícito pero saliste ileso
Se se viu e fez a desentendida e não foi presoSi te viste y te hiciste la tonta y no fuiste preso
Eu já–, eu já passei por issoYa yo–, ya yo pasé por eso
GüiroGüiro
É hora de dormir, já tá tardeA dormir, que ya es tarde
Diz pros menores se cuidaremDile a los menores que se guarden
Saíram os maiores, boa tardeSalieron los mayores, buenas tardes
Pode ter medo, mas não ser covardeSe puede tener miedo pero no ser cobarde
É hora de dormir, já tá tardeA dormir, que ya es tarde
Diz pros menores se cuidaremDile a los menores que se guarden
Saiu a Nova Escola, boa tardeSalió la Nueva Escuela, buenas tardes
Pode ter medo, mas não ser covardeSe puede tener miedo pero no ser cobarde
É hora de dormirA dormir
Deita, deitaAcuéstate, acuéstate
Deita, deita (pra dormir)Acuéstate, acuéstate (a dormir)
Deita, deitaAcuéstate, acuéstate
Deita, deitaAcuéstate, acuéstate
Deita, deita (pra dormir)Acuéstate, acuéstate (a dormir)
DeitaAcuéstate
Em homenagem ao TaigerEn homenaje al Taiger
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tuTu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Água, que eu tô queimandoAgua, que me quemo
A Nova Escola, mamiLa Nueva Escuela, mami




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Nueva Escuela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: