Sucio

Sujo

Sucio

É o Money Money MoneyEs el Money Money Money
Brincando com o fogoJugando con el fuego
Dinheiro sujoDinero sucio
O jogo quente e duroEl candente y duro juego
Acende o lança-chamasPrende el lanzallamas
Pela boca de gasolinaPor su boca de gasolina
TransbordaSe derrama
Com as consequências da sua famaCon las consecuencias de su fama

Quatro são os sóciosCuatro son los socios
Os negócios são sujosSon sucios los negocios
Vinte e cinco, vinte e cincoVeinticinco veinticinco
Cada um com seu jeitoCada uno con su brinco
Checaram, trabalharamChequearon trabajaron
E ao quebrado eles chegaramY al roto ellos llegaron
E o código de leisY el código de leyes
Da rua decifraramDe la calle descifraron
Vinte e cinco por quatroVeinticinco por cuatro
Cem por centoCien por ciento
Não temia o castigoNo temía el escarmiento
Prepare o assentoAlísteme el asiento
Eu vou com tudoYo con todo vuelo
Não exponho nem um fioNo expongo ni un pelo
No meu país entregoEn mi país entrego
Todo o Money, não é um jogoTodo el Money no es un juego
Meteram a cabeça e as mãos no fogoMetieron la cabeza y las manos en el fuego
Cheguei no guetoLlego al ghuetto
Cruel e difícil desafioCruel difícil reto
Muitos temas de muito, muito respeitoDemasiados temas de mucho mucho respeto
De muito, muito respeitoDe mucho mucho respeto

É o Money Money MoneyEs el Money Money Money
Brincando com o fogoJugando con el fuego
Money MoneyMoney Money
O jogo quente e duroEl candente y duro juego
Jogo erosivo e quente como lavaJuego erosionante y candente como lava
Sujo, vamos ver como acabaSucio esperemos cómo acaba
Brincando com o fogoJugando con el fuego
Money MoneyMoney Money
O jogo quente e duroEl candente y duro juego
Jogo erosivo e quente como lavaJuego erosionante y candente como lava
SujoSucio
Vamos ver como acabaEsperemos cómo acaba

Se não me misturoSi no me unto
Aterrizo, chego ao pontoAterrizo llego al punto
Ponto específicoPunto específico
O difícil hieróglifoEl difícil jeroglífico
Na sua mente já presenteEn su mente ya presente
Estava algo aterrorizanteEstaba algo terrorífico
Não é retoNo es recto
Muito menos corretoMucho menos man correcto
Coração envenenadoCorazón envenenado
No passar desse trajetoEn el pasar de este trayecto
Perfeito cometidoPerfecto cometido
O homem se perdeuEl hombre se ha perdido
Anda escondidoAnda refundido
Sem negar o que aconteceuSin negar lo que ha ocurrido
Como um fora da leiComo forajido
Fugido, retraído e escondidoIdo, retraído y escondido
Muita granaMucha inversión
Da sua prima invasãoDe su prima invasión
Com sua vagabunda em MiamiCon su bitch en Miami
Vagabunda, férias de verãoBitch verano vacación
DesperdícioDespilfarro
Volto e te contoVuelvo y te lo narro
Dando o luxo de andar em carro diferenteDándose el lujo de parchar en diferente carro
De ponto em pontoDe punto en punto
Quente é a situaçãoCaliente es el asunto
O tempo passavaEl tiempo transcurría
Algo aconteciaAlgo ocurría
Buscado com vuduBuscado con vudú
Magia negra criadaMagia negra procreada
Magia negra criadaMagia negra procreada

É o Money Money MoneyEs el Money Money Money
Brincando com o fogoJugando con el fuego
Money MoneyMoney Money
O jogo quente e duroEl candente y duro juego
Jogo erosivo e quente como lavaJuego erosionante y candente como lava
Sujo, vamos ver como acabaSucio esperemos cómo acaba
Brincando com o fogoJugando con el fuego
Money MoneyMoney Money
O jogo quente e duroEl candente y duro juego
Jogo erosivo e quente como lavaJuego erosionante y candente como lava
SujoSucio
Vamos ver como acabaEsperemos cómo acaba

Sete cinco por centoSiete cinco por ciento
Em dinheiro embolsadoEn dinero embolatado
Depois que na mesaDespués de que en la mesa
Tudo já estava contadoTodo ya estaba contado
Um traidor que é desertorUn traidor que es desertor
Está envolvidoAnda involucrado
Na faltaEn la falta
Num instante a rua assaltaEn un instante la calle asalta
Sabe-se quem fezSe sabe quién lo hizo
O homem assim quisEl hombre así lo quiso
Marcado com a marcaTallado con la marca
Do futuro e frio falecidoDel futuro y frío occiso
Analisa e raciocinaAnaliza y razona
A rua não perdoaLa calle no perdona
Tentando com diamantes ou tentando com migalhasTratando de diamantes o tratando de boronas

Tudo acaparouTodo acaparó
A justiça chegou a eleLa justicia a el llegó
Uma bala na cabeçaUna bala en la cien
Sua lebre disparouSu liebre disparó
Em questão de dinheiroEn cuestión de dinero
Esse cara não é o primeiroEste man no es el primero
DesaparecidoDesaparecido
Por confiados confundidosPor confiados confundidos
Um a mais, um a menosUno más uno menos
Já que esse se foiYa que este se ha ido
Perdeu as proporçõesPerdió las proporciones
Filho da mãe sujoMotherfucker sucio
MalparidoMalparido
SujoSucio
SujoSucio

É o Money Money MoneyEs el Money Money Money
Brincando com o fogoJugando con el fuego
Money MoneyMoney Money
O jogo quente e duroEl candente y duro juego
Jogo erosivo e quente como lavaJuego erosionante y candente como lava
Sujo, vamos ver como acabaSucio esperemos cómo acaba
Brincando com o fogoJugando con el fuego
Money MoneyMoney Money
O jogo quente e duroEl candente y duro juego
Jogo erosivo e quente como lavaJuego erosionante y candente como lava
SujoSucio
Como tudo acaba.Que como todo se acaba