Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.714

No Se Puede Er Primo

La Excepción

Letra

Não Se Pode Ser Primo

No Se Puede Er Primo

Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
palmas picadas, festa garantidapalmas picás, juerga asegurá
Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
como, como camelos primo, fica de pécómo, como cameles primo tú en pie ponte

Chacho, te devoram... e como um bom mc, ignoro o que expõem,Chacho te comen...y como güen mc. paso de lo que exponen,
pois o que se supõe?pues ¿que se supone?
que sem falar de mal ou bem ponha água no fogo,que sin chanar de malo o güeno ponga agua en el fuego,
sendo simples como uma pomba ou manso como um cordeirosiendo sencillo como paloma o manso como un cordero
quem espero? que me aguento... não é pra tanto?¿a quién espero? que me aguanto...¿que no es para tanto?
Me diz quando as perdizes já estão curadas do susto,Me dices cuando ya perdices están curadas de espanto,
ai, refletido o choro, esperança de amor próprio e não elogiosay reflejado llanto, esperanza de amor propio y no piropos
feitos à imagem e semelhança,hechos a imagen y semejanza,
nivelando a balança, pego uma lança,nivelando la balanza cojo una lanza,
pedem vingança, arapajoes, pés negros, selvagens,piden venganza arapajoes, pies negros, asalvajaos,
de tanto tataca, tataca, tataca no tablao,de tanto tataca, tataca, tataca en el tablao,
excedendo o que outros nem mamaramsobraos de lo que otros ni han mamao
tendo ao lado a ignorância como fonte de sabedoria,teniendo al lao ignorancia como fuente de sabiduría,
eu deixei por preguiça,yo lo dejé por perrería,
mais valeria, eu disse... hoje... é outro dia,más valdría, me dije..hoy...es otro día,
passou o arroz, morte à sua filosofia tardia...se te pasó el arroz, muerte a tu filosofía tardía...
ai, o que aconteceu naquele dia? percebe?ay ¿qué paso ese día? ¿ven cuenta?
vendeu payada e finesse a 750?,¿vendiste payada y finura a 750?,
pregando o que nem tinha, queria ser solidário,pregonando lo que ni tenías, querías ser solidario,
pregando essa lache que rega todo o bairro.pregonando esa lache que riega tol barrio.

Se é que não se pode ser primo,Si es que no se puede er primo,
se é que não, se é que não, se é que não,si es que no, si es que no, si es que no,
se é que não se pode ser primo. (x4)si es que no se puede er primo. (x4)

Por que você se irrita e grita pra vizinha... que você tenha má sorte!..Por qué te chinas y gritas a la vecina...¡mala ruinas tengas!..
você vem ou não com a razão na frente diante de todo batalhão,vengas o no con la razón por delante ante tol batallon,
que dika e não se corta, suporta,que dika y no se corta, soporta,
o apontar com um dedo... a veia aorta!..el señalarte con un deo...¡la vena aorta!..
importa... já acredito! a lache não é estranha, nem a hesitação,importa...¡ ya lo creo! ajena no es la lache, ni el titubeo,
trapicheo, mosqueos... de mais estão, se esquecerão e o feiotrapicheo, mosqueos... de más están , se olvidarán y el feo
se mostrará no seu espelho,se mostrará en tu espejo,
reflexo, de alma vazia em um desertoreflejo, de alma vacía en un desierto
e água você vai querer beber e te darão polvorones,y agua quedrás beber y te darán polvorones,
recolha marrones e naja,recoge marrones y naja,
esse é um conselho, guarde a faca,es un consejo, guarda la navaja,
mas não faça de coelho... ignorante,pero no hagas de conejo...ignorante,
parte da ideia, de que antes ou depois... se verá o plumeroparte de la idea, de que antes o después...se verá el plumero
!eu assim te espero!¡yo así te espero!
não se enganam confusões,no se camelan confusiones,
não há exceções ou reflexões sem mas,no hay excepciones o reflexiones sin peros,
costume, multidão... dinheiro!costumbre, muchedumbre...¡dinero!
a cabeça erguida e com um par de ovos...la cabeza alta y con un par de güevos...
eu assim os quero!¡yo así sus quiero!

Se é que não se pode ser primo,Si es que no se puede er primo,
se é que não, se é que não, se é que não,si es que no, si es que no, si es que no,
se é que não se pode ser primo. (x4)si es que no se puede er primo. (x4)

Vamos lá, compadre, teremos que pensar de outra maneira,A ver compadre, habrá que planteárselo de otra manera,
se no bolso tivéssemos grana,si en el bolsillo hubiéramos tenido pelas,
outro jambo viria plagiar ao nosso lado,otro jambo vendría a plajear a nuestra vera,
não interessa porque não mamamos,no interesa porque no lo hemos mamao,
me lembrei de acabar descamisado,he recordao el acabar descamisao,
involucrado, em diferentes altercaosinvolucrao, en diferentes altercaos
lembra? sim, o que você estragou?,¿recuerdas? sí ¿que has apachambrao?,
nove libras, uma garrafinha, um isqueiro e um vale vencido,nueve libras una horquilla, un mechero y un abono caducao,
há que ver como a manhã é bonita,hay que ver que bonita es la mañana,
Deus meu, um divel!,¡Dios mío, un divel!,
sou canto, sou dança, sou riso,sus canto, sus bailo, sus rio,
os escuto, os atendo, o que é que mais querem?os escucho, os atiendo ¿que es lo que mas quereis?
que eu abaixe a cabeça e todos me achem?¿que agaché el cogote y todos me parcheeis?
se é que me têm como muito irritado,si es que me tienen como muy chinao,
porque não são maneiras, se já é a lacheporque no son maneras, si es que ya es el lache
que o cassete conecte, e meu velho ouçade que el cassette enchufe, y mi viejo sus escuche
e de inalar solvente eu te exclua,y de inhalar disolvente os tache,
ai, se é que você é um lache, e você se quer,ay, si es que eres un lache, y te lo querelas,
loucura entrega com ironialocura entrega con ironía
eu plasmo no tema, você chaniselas?lo plasmo en el tema ¿tu chaniselas?
o nosso é amizade de verdade,lo nuestro amistad de la buena,
digno de ver quando me sobem a escada,digno de ver cuando me subén la escalera,
esse é o que há,es lo que hay,
você não se espante b-boy, se a mim me chora um akai,tu no te extrañes b-boy, si a mi me llora un akai,
cada aplauso que dão mil espinhos você tira,cada aplauso que dais mil de espinitas quitais,
sustente-se de frente, não deixe que ele te tentesostente de frente-te no dejes que el te tiente

Se é que não se pode ser primo,Si es que no se puede er primo,
se é que não, se é que não, se é que não,si es que no, si es que no, si es que no,
se é que não se pode ser primo. (x7)si es que no se puede er primo. (x7)

Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
palmas picadas, festa garantidapalmas picás, juerga asegurá
Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
Arza! e no compasso te quebramArza! y al compás te rompen
como, como camelos primo, fica de pécómo, como cameles primo tú en pie ponte


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Excepción e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção