Buio E Luce

Escuro e Luz

Buio E Luce

Estou aqui, à procura de uma almaSono qui in cerca di un'anima
Com a qual eu posso dividir tudo o que tenhoCon cui dividere tutto quello che ho.

Estou aqui pra encontrar um reflexoSono qui per trovare un riflesso
Que se pareça um pouco com vocêChe ti assomigli un po'
Porque me sinto sozinhoPerchè mi sento solo.

Você me vê aquiMi vedi qui
Procurando paz no coraçãoChe cerco pace al cuore
Mas sei apenas como evitar o amorMa so soltanto come evitare l'amore.

Sonharei céus serenosSognerò cieli sereni
Enquanto o vento sopra acima de mimMentre il vento soffia su di me,
Fingirei não pensar mais em vocêFingerò di non pensarti
Enquanto você finge não me querer maisMentre fingi di non voler più me.

Olhe, somos como dois satélitesGuardaci, siamo come due satelliti
Temos necessidade de gravitar próximosAbbiam bisogno di gravitare vicini.

Olhe-me, porque somos iguaisGuardami, perchè siamo uguali
Você sabia que escuro e luz são filhos do sol?Lo sai che buio e luce sono figli del sole?

Sonharei céus serenosSognerò cieli sereni
Enquanto o vento sopra acima de mimMentre il vento soffia su di me,
Fingirei não pensar mais em vocêFingerò di non pensarti
Enquanto você finge não me querer maisMentre fingi di non voler più me.

Distraído, sinto sua voz dizer o meu nomeDistrattamente sento la tua voce dire il mio nome
Somos duas estradas que se entrelaçam, você não quer acreditarSiamo due strade che si intrecciano, tu non vuoi credere
Que a razão deva dizer a este coração como curar-seChe la ragione debba dire a questo cuore come guarire.

Distraído, sinto sua voz dizer o meu nomeDistrattamente sento la tua voce dire il mio nome
Somos duas estradas que se entrelaçam, você não quer acreditarSiamo due strade che si intrecciano, tu non vuoi credere
Que a razão deva dizer a este coração como fazerChe la ragione debba dire a questo cuore come fare
Para não sofrer deve somente sonhar, sonhar, sonharPer non soffrire deve solo sognare, sognare, sognare...

Sonharei céus serenosSognerò cieli sereni
Enquanto o vento sopra acima de mimMentre il vento soffia su di me,
Fingirei não pensar mais em vocêFingerò di non pensarti
Enquanto você finge não me querer maisMentre fingi di non voler più me.