Le Royaume

O Reino

Le Royaume

Não muito longe daqui, tivemos um reinoNon loin d'ici nous avions un royaume
Quem foi feito apenas para nósQui n'était fait que pour nous
Lá sob o fogo que nunca morreriaLà sous le feu qui ne mourrait jamais
Juramos lealdadeNous jurions fidélité
Como tínhamos tanta certeza de nós mesmosComme nous étions si surs de nous si
Nossos inimigos nos fizeram fortesNos ennemies nous rendaient forts
A verdade ficou nuaLa vérité se tenait toute nue
No colo do nosso insiderSur nos genoux d’initiés

Absalon, absalonAbsalon, absalon
Absalon, absalonAbsalon, absalon

Um dia veio um estranhoUn jour est venu un étranger
Quem falou melhor que nossos irmãosQui parlait mieux que nos frères
Jovem e velho, ele levou tudoJeunes et vieux il a tout emporté
Punido aqueles que resistiramChâtié ceux qui résistaient
Amanhã vamos queimar este reinoDemain nous irons brûler ce royaume
Quem foi feito apenas para nósQui n'était fait que pour nous
Antes do fogo que nunca morreráDevant le feu qui ne mourra jamais
Buscamos a verdadeNous cherchons la vérité