395px

Uma cidade média

La Féline

Une ville moyenne

Tu n’étais pas si belle
Et ça n’a pas beaucoup changé
Une ville moyenne
Comme tant d’autres
À peu près

Mais moi, mais moi, mais moi je t’aime t’aime comme tu es

Sur la Foch
Quatre chats
On n’se reconnaît pas
Les punks à chiens
Mine de rien
Se traînent un peu plus bas

Ils ont chassé les ouvriers
De l’Arsenal
Cache ta misère
Dans ce désert
Y a rien à faire

On dirait que tu t’es figée
Délestée
De ton cœur trop lourd
De toutes ces guerres
Jusqu’à la dernière

C’est un charme subtil
Militaires, allée de Palmiers
Devant de l’hôtel de ville
On s’échange de petits sachets

Mais moi, mais moi, mais moi je t’aime t’aime comme tu es

La galerie La Lorraine
Résonne comme un tombeau
Fin des stocks
Pierre émoi
Il fait un peu plus froid

Où sont passées farces et dragées du Lys de Pâques ?
La foule mignonne des rues piétonnes
Y a plus personne
On dirait que tu t’es figée
Abîmée
Dans le sommeil lourd d’une ville cimetière
Tu n’es pas la dernière

Uma cidade média

Você não era tão bonita
E isso não mudou muito
Uma cidade média
Como tantas outras
Mais ou menos

Mas eu, mas eu, mas eu te amo, te amo como você é

Na Foch
Quatro gatos
Não nos reconhecemos
Os punks com cachorros
Disfarçadamente
Arrastam-se um pouco mais abaixo

Eles expulsaram os operários
Do Arsenal
Esconda sua miséria
Nesse deserto
Não há nada a fazer

Parece que você se congelou
Aliviada
De seu coração tão pesado
De todas essas guerras
Até a última

É um charme sutil
Militares, avenida de Palmeiras
Em frente à prefeitura
Trocam-se pequenos pacotes

Mas eu, mas eu, mas eu te amo, te amo como você é

A galeria La Lorraine
Soa como um túmulo
Fim dos estoques
Pedra emocionada
Está um pouco mais frio

Onde estão as brincadeiras e os doces do Lys de Pâques?
A multidão fofa das ruas de pedestres
Não há mais ninguém
Parece que você se congelou
Danificada
No sono pesado de uma cidade cemitério
Você não é a última

Composição: Public Domain, La Feline