exibições de letras 18.617

Hypsoline

La Femme

Letra

Significado

Hipsolina

Hypsoline

Cave uma cruz em seu pulmãoCreuse une croix dans ton poumon
Traga o CopalFais jaillir la Copale
Uma noite fria você congelaUne nuit froide tu te glaces
No fluido infernalDans le fluide infernal
No inverno você sorriL'hivernale tu souris
Em um mundo onde é noiteDans un monde où il fait nuit
Hipsolina, hipsilonaHypsoline, hypsilone
Hipsolina, psicobonecaHypsoline, psycodoll

Amor terno e infielInfidèle amour tendre
Memória branca do olhar negroRegard noir mémoire blanche
Nos meus quadris você derramaSur mes hanches tu t'épanches
E de repente você correEt soudain tu t'élances
De perfil na noite pálidaDe profil la nuit pâle
Lembra você da corridaTe rappelle la cavale
Domingo amnésicoAmnésique du dimanche
Psico-sonho desconecta vocêPsycho-dream te débranche

Coloque manteiga no seu salmãoMets du beurre dans ton saumon
Faça o napalm explodirFais-en jaillir le napalm
Lentamente você esqueceLentement tu oublies
No forno fumeganteDans l'étuve qui s'embrume
Quem fica resfriado perto do lagoQui s'enrhume près du lac
Você sente os primeiros sintomasTu ressens les premiers symptômes
E você coloca os pés na águaEt tu mets les pieds dans l'eau
Afogado sozinho em seu limãoNoyé seul dans ton citron

Anastácia de DonnestialAnastasia de Donnestial
Não parece bonito, não é bonito esta noiteSe sent pas belle, pas belle ce soir
Ela bebeu a água do lagoElle a bu l'eau du lac
Na noite escura do HalloweenDans la nuit noire d'Halloween
Perto de hiposolinicosePrès d'une hypsolinicose
O napalm a deixou loucaLe napalm l'a rendue folle
Hipsolina mata vocêL'hypsoline te dégomme
Epílogo do hipônimoHyponyme épilogue
Crepúsculo soporificarCrépuscule soporifis
Álibi muito longe daquiAlibi loin loin d'ici
Efisio caminhadasEphysio se promène
Nas planícies da montanha sagradaDans les plaines du mont sacré
No dique eles se unemSur la digue ils se liguent
Para a guilda guia o guiaPour la guilde guide le guide
Ele se junta a AnatoleIl rejoint l'Anatole
O filho do duque com o quebra-cabeçaLe fils du duc au puzzle

No final, retenha apenas um conceitoAu final ne retiens qu'un concept
Você se refere a isso como Alice KracovitchTu y réfères en toi Alice Kracovitch
Ipnobis e propanolIpnobis et propanol
O forno a salva e depois a abandonaL'étuve la sauve puis l'abandonne
Ibrahim disse sobre a BabilôniaIbrahim dit de Babylone
De repente imola sob adrenalinaL'immole soudain sous l'adrénaline
4, 7 mol de hipsolina4.7 mol d'hypsoline
Fez dele um vermeFit de lui une vermine

Composição: Clemence Quelennec / Marlon Magnee / Sacha Got. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Cynthia e traduzida por Rodrigo. Legendado por Lucas e mais 1 pessoas. Revisão por Ildoney. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Femme e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção