Saisis La Corde

Pega a Corda

Saisis La Corde

CoraçãoCœur
CoraçãoCœur
CoraçãoCœur
CoraçãoCœur

Seu coração bateTon cœur bat
Seu coração bateTon cœur bat

Seu coração ainda bate você está em casa sozinhoTon cœur bat encore tu es chez toi seul
O vento em sua porta é outonoLe vent à ta porte c'est l'automne
31 de outubro de 54 ela não tocou31 Octobre 54 elle n'a pas sonné
Você pega a corda, amarra-a à vigaTu saisis la corde, l'attaches à la poutre
Um pensamento para a mulher em suas roupas pretasUne (?) dans ces allées noires
Você começa a beberTu commences à boire
Sempre a sua saúdeToujours à sa santé
Então põe mais lenha na lareiraRemets donc une bûche dans la cheminée

Seu coração ainda bateTon cœur bat encore
Seu coração ainda bateTon cœur bat encore
Seu coração bate acelerado, acelerado, aceleradoTon cœur bat la chamade, chamade, chamade
Seu coração ainda bateTon cœur bat encore
Seu coração ainda bateTon cœur bat encore
Seu coração bate acelerado, acelerado, shalomTon cœur bat la chamade, chamade, shalom

Você olha para as meninas que não cresceramTu regarde les fils qui n'ont pas poussé
Você controla uma menina para desadaptá-laTu (?) pour la désadapter
31 de outubro, outono de 6431 Octobre, automne 64
Há fogo na lareiraIl y a du feu dans la cheminée
Você está sozinho em casa (você pega a corda)Tu es chez toi seul (tu saisis la corde)
O vento em sua porta é outono (você pega a corda)Le vent à ta porte c'est l'automne (tu saisis la corde)
31 de outubro de 54 ele não tocou (seu coração bate)31 Octobre 54 elle n'a pas sonné (ton cœur bat)
(Acelerado, acelerado, shalom)(La chamade, chamade, shalom)
Você pega a corda, amarra-a à vigaTu saisis la corde, l'attaches à la poutre
Um pensamento para a mulher em suas roupas pretas (você pega a corda)Une (?) dans ces allées noires (tu saisis la corde)
Você começa a beberTu commences à boire
Sempre a sua saúde (acelerado)Toujours à sa santé (la chamade)
Então põe mais lenha na lareiraRemets donc une bûche dans la cheminée

Seu coração ainda bateTon cœur bat encore
Seu coração ainda bateTon cœur bat encore
Seu coração bate acelerado, acelerado, shalomTon cœur bat la chamade, chamade, shalom
Você pega a cordaTu saisis la corde
Você pega a cordaTu saisis la corde
Seu coração bate acelerado, acelerado, shalomTon cœur bat la chamade, chamade, shalom

(Você pega a corda)(Tu saisis la corde)
(Pega a corda)(Saisis la corde)
(Pega a corda)(Saisis la corde)

A-a-morA-a-mour
Pela mortePour la mort
Pega a cordaSaisis la corde
Coração ainda bateCœur bat encore

Acelerado, shalomLa chamade, shalom
Acelerado, shalomLa chamade, shalom