Tradução automática
RIEN D'EXCEPTIONNEL
La Fève
NADA DE EXCEPCIONAL
RIEN D'EXCEPTIONNEL
Hm-hm, hmHm-hm, hm
Acaba com eles, acaba com eles, acaba com eles, acabaFinis-les, finis-les, finis-les, finis
Hm-hm, é, hm-hm, éHm-hm, yeah, hm-hm, yeah
Acaba com eles, acaba com eles, acaba com eles, éFinis-les, finis-les, finis-les, yeah
Ela quer uma relação intensaElle veut une relation passionnelle
Ela busca grana a semana inteira (bwah)Elle cherche du cash toute la semaine (bwah)
Ela ama o sensacional (eh, pfiou)Elle aime le sensationnel (eh, pfiou)
Nada de excepcionalRien d'exceptionnel
Ela faz a louca, ela é doida, ela (louca, ela é doida, ela)Elle fait la meuf, elle est folle, elle (meuf, elle est folle, elle)
Vou continuar profissionalJ'vais resté professionnel
Ela quer uma relação intensa (bwah, bwah)Elle veut une relation passionnelle (bwah, bwah)
É, nada de excepcional (nada de excepcional)Yeah, rien d'exceptionnel (rien d'exceptionnel)
É, eu quero uma verdadeira gata sincera, interesseira, mas eu conheço issoYeah, j'veux une vraie baddie sincère, michto', mais je connais ça
Sou um verdadeiro G, ela desconfia, diz que caras como eu ela já conheceJ'suis un vrai G, elle s'méfie, elle dit qu'les mecs comme moi elle connait ça
Mas as contas, as dívidas e os cobradores, eu conheço issoMais les factures, les dettes et les huissiers, moi je connais ça
Ela diz que quer ver algo além do gueto, é, ela conhece issoElle dit qu'elle veut voir autre chose que le ghetto, ouais elle connaît ça
É, tem muito fake aqui e isso me irrita tipo hm, hmYeah, y a trop d'fakes ici et ça m'vénère genre hm, hm
Yah, Bentley Coupe na cidade, todo mundo escuta só, hm (bwah, bwah)Yah, Bentley Coupe dans la ville, tout l'monde entend juste, hm (bwah, bwah)
Ela me diz que é a que eu preciso, e que pode domar minha loucura (pode domar minha loucura)Elle m'dit qu'elle est celle qu'il m'faut, et qu'elle peut dompter ma folie (peut dompter ma folie)
Mas eu me arrependi toda vez que me abri na euforia (oh, é)Mais j'ai regretté à chaque fois que j'me suis ouvert dans l'euphorie (oh, yeah)
Mas não sou mais um garoto, sou um OG (OG), linguagem codificada, falo em emoji (oh, é)Mais j'suis plus un p'tit, j'suis un OG (OG), langage codé, j'parle en émoji (oh, yeah)
Ela me diz que o ódio me estraga ('estraga), ela sabe que pra ela eu tenho Gucci (é, eu tenho Gucci)Elle m'dit qu'la haine ça m'amochit ('mochit), elle sait qu'pour elle j'ai Gucci (yeah, j'ai Gucci)
Mas não sou mais um garoto, sou um OG (um OG), linguagem codificada, falo em emoji (emoji)Mais j'suis plus un p'tit, j'suis un OG (un OG), langage codé, j'parle en émoji (émoji)
Ela me diz que o ódio me estraga (bwah), ela sabe que pra ela eu tenho Gucci (pfiou, yah, ah, pfiou)Elle m'dit qu'la haine ça m'amochit (bwah), elle sait qu'pour elle j'ai Gucci (pfiou, yah, ah, pfiou)
Eu tenho Gucci (ah)J'ai Gucci (ah)
Ela busca grana a semana inteiraElle cherche du cash toute la semaine
Ela ama o sensacional (é)Elle aime le sensationnel (ouais)
Nada de excepcionalRien d'exceptionnel
Ela faz a louca, ela é doida, ela (louca, ela é doida, ela)Elle fait la meuf, elle est folle, elle (meuf, elle est folle, elle)
Vou continuar profissionalJ'vais resté professionnel
Ela quer uma relação intensa (bwah, bwah)Elle veut une relation passionnelle (bwah, bwah)
É, nada de excepcional (hm, nada de excepcional)Yeah, rien d'exceptionnel (hm, rien d'exceptionnel)
Ela me chama quando se sente sozinha (o quê?)Elle m'appelle quand elle s'sent seule (quoi?)
Ela acha que vai me enfeitiçar (ela acha que vai me enfeitiçar)Elle croit qu'elle va m'ensorceler (elle croit qu'elle va m'ensorceler)
Eu fico focado, isso é o essencial (eu fico focado, isso é o essencial)J'reste focus c'est l'essentiel (j'reste focus c'est l'essentiel)
Ela curte quando eu desço pra cima dela (bwah)Elle kiffe ça quand j'descends sur elle (bwah)
Eu não ligo pra quem tá se machucando por causa dela (machucando por causa dela)J'calcule pas tous ceux qui sont en sang sur elle (sang sur elle)
Ela me ama mesmo eu não sendo muito sensual (sensual)Elle m'aime même si je n'suis pas très sensuel (sensuel)
Ela me diz que minha música é atemporal (bwah)Elle me dit qu'ma musique est intemporelle (bwah)
Ela só quer que eu reserve um tempo pra ela (oh, é)Elle veut juste que j'garde un peu d'temps pour elle (oh, yeah)
É, meu copo na minha True ReligionYeah, mon cup sur mon True Religion
Se eu digo que acabou, ela vai ficar paralisadaSi j'dis qu'c'est fini, elle va rester figée
Ela me diz que se tiver filhos, é comigo como se eu fosse obrigadoElle m'dit si elle a des babies, c'est avec moi comme si j'étais obligé
Tô na minha R-N-S (e eu faço shh)J'suis dans mes R-N-S (et j'fais des shh)
Não sei se ela realmente entendeuJ'sais pas si elle a vraiment pigé
Eu a tirei, ela já conhecia o DJ, desde então tô em dúvida (rr)J'l'ai sortie, elle connaissait déjà l'DJ, depuis j'suis mitigé (rr)
É, por futilidades, ela me enche o saco tipo hm (hm)Ouais, pour des futilités, elle m'prend la tête genre hm (hm)
Ela me diz que eu tenho que dominar o jogo, que eu lance a fita, tipo hm (bwah, bwah)Elle m'dit faut j'baise le game, qu'j'sorte la tape, genre hm (bwah, bwah)
Talvez um dia tenha uma que consiga domar minha loucura (que consiga domar minha loucura)P't-être qu'un jour y en aura une qui pourra dompter ma folie (qu'elle peut dompter ma folie)
Mas eu me arrependi toda vez que me abri na euforia (oh, é)Mais j'ai regretté à chaque fois que j'me suis ouvert dans l'euphorie (oh, yeah)
Mas não sou mais um garoto, sou um OG (OG), linguagem codificada, falo em emoji (oh, é)Mais j'suis plus un p'tit, j'suis un OG (OG), langage codé, j'parle en émoji (oh, yeah)
Ela me diz que o ódio me estraga ('estraga), ela sabe que pra ela eu tenho Gucci (é, eu tenho Gucci)Elle m'dit qu'la haine ça m'amochit ('mochit), elle sait qu'pour elle j'ai Gucci (yeah, j'ai Gucci)
Mas não sou mais um garoto, sou um OG (um OG), linguagem codificada, falo em emoji (emoji)Mais j'suis plus un p'tit, j'suis un OG (un OG), langage codé, j'parle en émoji (émoji)
Ela me diz que o ódio me estraga (bwah), ela sabe que pra ela eu tenho Gucci (ela sabe que pra ela eu tenho Gucci, eu tenho Gucci)Elle m'dit qu'la haine ça m'amochit (bwah), elle sait qu'pour elle j'ai Gucci (elle sait qu'pour elle j'ai Gucci, j'ai Gucci)
Ela busca grana a semana inteira (ela busca grana a semana inteira)Elle cherche du cash toute la semaine (elle cherche de cash toute la semaine)
Ela ama o sensacional (ela ama o sensacional)Elle aime le sensationnel (elle aime le sensationnel)
Nada de excepcional (é, é, é)Rien d'exceptionnel (ouais, ouais, ouais)
Ela faz a louca, ela é doida, ela (louca, ela é doida, ela)Elle fait la meuf, elle est folle, elle (meuf, elle est folle, elle)
Vou continuar profissional (vou continuar profissional)J'vais resté professionnel (j'vais resté professionnel)
Ela quer uma relação intensa (bwah, bwah)Elle veut une relation passionnelle (bwah, bwah)
Nada de excepcional (nada de excepcional)Rien d'exceptionnel (rien d'exceptionnel)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Fève e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: