Un Amor casi perfecto

Um Amor Quase Perfeito

Un Amor casi perfecto

ole ole ole ole Festa Festaole ole ole ole Fiesta Fiesta
ole ole ole ole Festa Festaole ole ole ole Fiesta Fiesta

ole ole ole ole Festa Festaole ole ole ole Fiesta Fiesta
ole ole ole ole Festa Festaole ole ole ole Fiesta Fiesta

Aquele que vem depois de mimA ese que viene después de mí
Tem as coisas que ontem você me jurouTiene las cosas que ayer tú le juraste
É o primeiro que você nunca pensouEs el primero que nunca pensaste
Que com um beijo ia roubar seu coraçãoQue con un beso te robara el corazón

Aquele que vem depois de mimA ese que viene después de mí
Se ele perguntar alguma vez sobre seu passadoSi te pregunta alguna vez por tu pasado
Diga que você nunca se apaixonouDile que nunca tú te has enamorado
Que não sofreu, nem chorou por amorQue no has sufrido, ni has llorado por amor

Não diga nada, só mintaNo digas nada, tan solo miente
Olhos que não veem, coração que não senteOjos que no ven, Corazón que no siente
Porque você e eu, fomos perdedoresPorque tú y yo, hemos sido perdedores
Devorando-nos a beijosDevorándonos a besos
Desnudando nossos corpos de paixão e desejoDesvistiendo nuestros cuerpos De pasión y de deseo
tantas noites de boemia coloquei música em seus beijostantas noche de bohemia puse música en tus besos

Fomos um para o outroFuimos uno para el otro
Um amor quase perfeitoUn amor casi perfecto
Se depois de ter te dado tanta vida entre meus braçosSi después de haberte dado Tanta vida entre mis brazos
Como esse homem pôde esconder seu passadoComo pudo ese hombre ocultarme tu pasado
E viver com o desprezo de seus beijos e seus lábiosY vivir con el desprecio de tus besos y tus labios
Diga a esse que me segue...Dile a ese q me sigue…
Que esse amor nunca existiu!Que ese amor nunca existió!

Aquele que vem depois de mimA ese que viene después de mí
Se ele perguntar alguma vez sobre seu passadoSi te pregunta alguna vez por tu pasado
Diga que você nunca se apaixonouDile que nunca tú te has enamorado
Que não sofreu, nem chorou por amorQue no has sufrido, ni has llorado por amor

Não diga nada, só mintaNo digas nada, tan solo miente
Olhos que não veem, coração que não senteOjos que no ven, Corazón que no siente
Porque você e eu, fomos perdedoresPorque tú y yo, hemos sido perdedores
Devorando-nos a beijosDevorándonos a besos
Desnudando nossos corpos de paixão e desejoDesvistiendo nuestros cuerpos De pasión y de deseo
tantas noites de boemia coloquei música em seus beijostantas noche de bohemia puse música en tus besos

Fomos um para o outroFuimos uno para el otro
Um amor quase perfeitoUn amor casi perfecto
Se depois de ter te dado tanta vida entre meus braçosSi después de haberte dado Tanta vida entre mis brazos
Como esse homem pôde esconder seu passadoComo pudo ese hombre ocultarme tu pasado
E viver com o desprezo de seus beijos e seus lábiosY vivir con el desprecio de tus besos y tus labios
Diga a esse que me segue...Dile a ese q me sigue…
Que esse amor nunca existiu!Que ese amor nunca existió!

AQUELE QUE VEM, DepoisA ESE QUE VIENE, Después
AQUELE QUE VEM, De mimA ESE QUE VIENE, De mi
AQUELE QUE VEM, DepoisA ESE QUE VIENE, Después
AQUELE QUE VEM...A ESE QUE VIENE…
Conte a ele que foi mentiraCuéntale que fue mentira
Que eu não fui nada na sua vidaQue no fui nada en tu vida
Só fui um pressentimentoSolo fui un presentimiento
E que nunca chegou a serY que nunca llegó a ser
Vá e diga que eu te ameiVete y dile que te quise
Que você foi a bala perdidaQue fuiste la bala perdida
Que perdoe a mentiraQue perdone la mentira
Mas que vai doer!Pero que le va a doler!

AQUELE QUE VEM, DepoisA ESE QUE VIENE, Después
AQUELE QUE VEM, De mimA ESE QUE VIENE, De mi
AQUELE QUE VEM, DepoisA ESE QUE VIENE, Después
AQUELE QUE VEM...A ESE QUE VIENE…
Não diga a ele que minha boca percorreu todo seu corpoNo le digas que mi boca recorrió todo tu cuerpo
E que o sabor dos meus beijos não vou beber de novoY que el sabor de mis besos no volveré a beber
Não se atreva a dizer a eleNo te atrevas a decirle
Espero que ele não descubraEspero que no se entere
Porque coração não dóiPorque corazón no duele
Se os olhos já veemsi los ojos ya lo ven

AQUELE QUE VEM, DepoisA ESE QUE VIENE, Después
AQUELE QUE VEM, De mimA ESE QUE VIENE, De mi
AQUELE QUE VEM, DepoisA ESE QUE VIENE, Después
AQUELE QUE VEM, De mim!A ESE QUE VIENE, De mi!