Cuéntame Algo De Tí

Me Conta Algo Sobre Você

Cuéntame Algo De Tí

Depois de tantos anos, te vi de novo,Después de tantos años te volví a ver,
que pequeno é o mundo e que grande é minha sorte,que pequeño es el mundo y que grande es mi suerte,
não consigo acreditar, agora você está na minha frente,no lo puedo creer, ahora estás frente a mí,
e eu não sei o que dizer.y no sé qué decir.

Todo esse tempo pensei em te procurar e te dizer.Todo este tiempo pensé la buscaré y le diré.
me conta algo sobre você, me conta se tá bemcuéntame algo de tí, cuéntame si estás bien
me diz se pensou em mim,dime si has pensado en mí,
porque eu vou te dizer, que nunca te esqueci.porque te diré, que jamás te olvidé.

Que eu pensei em você o tempo todo e que fiz mil versos,Que te pensé todo el tiempo y que te hice mil versos,
e que guardei no fundo da minha almay que estuve guardando en el fondo de mi alma
a lembrança desse amor, que me encheu de dor,el recuerdo de este amor, que me llené de dolor,
pela falta que você me faz aqui.por no tenerte aquí conmigo.

Me conta algo sobre você, me diz se tambémCuéntame algo de tí, dime si también
mesmo que seja uma vez, pensou em voltar.aunque sea una vez, pensaste en volver.
Me diz se sonhou em me abraçar,Dime si soñaste con abrazarme,
me diz se conseguiu me esquecer.dime si lograste olvidarme.

Me conta algo sobre você, eu vivo de sentir sua falta,Cuéntame algo de tí, yo vivo de extrañarte,
e mesmo que eu tenha tentado, não consegui te esquecer.y aunque lo he intentado, no logró olvidarte.
Bendita seja minha sorte, porque se eu voltar a te ver,Bendita sea mi suerte porque el que vuelva a verte,
vou me apaixonar de novo.vuelva a enamorarme.

Pensei em você o tempo todo e fiz mil versos,Te pensé todo el tiempo y que te hice mil versos,
e que guardei no fundo da minha almay que estuve guardando en el fondo de mi alma
a lembrança desse amor, que me encheu de dor,el recuerdo de este amor, que me llené de dolor,
pela falta que você me faz aqui.por no tenerte aquí conmigo.

Me conta algo sobre você, me diz se tambémCuéntame algo de ti, dime si también
mesmo que seja uma vez, pensou em voltar.aunque sea una vez, pensaste en volver.
Me diz se sonhou em me abraçar,Dime si soñaste con abrazarme,
me diz se conseguiu me esquecer.dime si lograste olvidarme.

Me conta algo sobre você, eu vivo de sentir sua falta,Cuéntame algo de ti, yo vivo de extrañarte,
e mesmo que eu tenha tentado, não consegui te esquecer.y aunque lo he intentado, no logró olvidarte.
Bendita seja minha sorte, porque se eu voltar a te ver,Bendita sea mi suerte porque el que vuelva a verte,
vou me apaixonar de novo.vuelva a enamorarme.

Me conta algo sobre você, eu vivo de sentir sua falta,Cuéntame algo de tí, yo vivo de extrañarte,
e mesmo que eu tenha tentado, não consegui te esquecer.y aunque lo he intentado, no logró olvidarte.
Bendita seja minha sorte, porque se eu voltar a te ver,Bendita sea mi suerte porque que vuelva a verte,
vou me apaixonar de novo.vuelva a enamorarme.