En Dónde Estás

Onde Você Está

En Dónde Estás

Hoje meu céu amanheceu cinzaHoy amaneció mi cielo gris
E ele só consegue aquecer meu corpoY él solo alcanza a tibiar mi cuerpo
A noite é longa e o silêncio me atordoaLa noche es larga y me aturde el silencio
A solidão está me queimando devagar.La soledad me está quemando lento.

Hoje a lua não quis ir emboraHoy la luna no se quiso ir
Se agarra fraca ao meu céu e eu pensose aferra tenue a mi cielo y pienso
Que também me agarro à sua lembrança e queroque igual me aferro a tu recuerdo y quiero
Voltar no tempo e dizer o que sinto.regresar el tiempo y decir lo que siento.

Mas não posso, você se foi pra sempre ePero no puedo, te has ido para siempre y
Já não está comigo, sinto que morroya no estás conmigo siento que muero
Quando tropeço em alguma lembrança e o tempo paracuando tropiezo con algún recuerdo y se detiene el tiempo
Busco sua luz e não a encontro.busco tu luz y no la encuentro.

Onde você está agora, pra onde pode ter ido que não a encontroEn dónde estás ahora, a dónde pudo irse que no la encuentro
Por que não deixou rastro, deixou um monte de dorespor qué no dejó huella, dejó un montón de penas
E uma história pela metade.y una historia a medias.

Onde você está agora, pra onde pode ter ido que não a encontroEn dónde estás ahora, a dónde pudo irse que no la encuentro
Onde diabos você se meteu, por que depois de tanto tempoDónde diablos se ha metido, por qué después de tanto tiempo
Não a esqueço.No la olvido

E é que na verdade não quero esquecerY es que en verdad no la quiero olvidar
Vive dentro do meu pensamentovive dentro de mi pensamiento
Quero saber onde está.quiero saber en dónde está.

Mas não posso, você se foi pra sempre e já não está comigo.Pero no puedo, te has ido para siempre y ya no estás conmigo.

Onde você está agora, pra onde pode ter ido que não a encontro.En dónde estás ahora, a dónde pudo irse que no la encuentro.

E é que na verdade não quero esquecerY es que en verdad no la quiero olvidar
Vive dentro dos meus pensamentos, quero sabervive dentro de mis pensamientos, quiero saber
Onde está, onde está.En dónde está, en dónde está.