Por Qué Se Fué

Por Que Ela Foi

Por Qué Se Fué

Ontem nosso amor acabouAyer se acabó nuestro amor
Ela foi sem me dizer nada, nem se despediuSe fue sin decirme nada ni se despidió
Deixou a porta aberta, não deixou nem rastroDejó la puerta abierta, no dejó ni una huella
Com um monte de coisas que a lembram.Con un montón de cosas que la recuerdan.

Por que ela foi se eu dei tanto amorPor qué se fue si le di tanto amor
Dei mais do que ela precisava, e não fez diferençaLe di más de lo que necesitaba, y no le importó
Dei minha vida inteira e não consegui segurá-laLe di mi vida entera y no pude detenerla
E levou consigo meu coração.Y se llevó con ella mi corazón.

Por que ela foi e deixou uma história pela metadePor qué se fue y dejó una historia a medias
E um coração em pedaçosY un corazón hecho pedazos
Minha boa estrela se foi.Se marchó mi buena estrella.

Por que ela foi se mais do que minha própria vida era elaPor qué se fue si más que mi propia vida era ella
Se eu dei minha vida inteiraSi le di mi vida entera
Se eu nasci pra amá-la.Si nací para quererla.

Quanto dor, quanta solidãoCuanto dolor, cuanta soledad
Quanto desespero em não entenderCuanto coraje no entender
Como consegui perdê-la.Cómo llegué a perderla.

Por que ela foi se eu dei tanto amor.Por qué se fue si le di tanto amor.

Por que ela foi e deixou uma história pela metade.Por qué se fue y dejó una historia a medias.