Duele

Dói

Duele

Dói saber queMe duele saber que
Você tem que irTe tienes que ir
Dói saber queMe duele saber que
Isto pode não serEsto no puede ser
Um amor que veio antesQue un amor llegó antes
Eu tenho um poucoQue llegué un poco
Tarde para sua vidaTarde a tu vida
Isso dóiEso duele

Eu não consigo entenderMe cuesta entender
O que eu não novamenteQue otra vez fracasé
Dói saber queMe duele saber que
Embora eu me apaixoneiAunque me enamoré
Eu não posso pararNo podré detenerte
E eu tenho que te entenderY tengo que entenderte
E aceitar o meu destinoY aceptar mi suerte
Isso me dóiEso me duele

Porque eu me acostumeiPor que me acostumbré
Para ter você pertoA tenerte cerca
Sua voz doceDe tu dulce voz
A seus doces lábiosA tus dulces labios
A tocar suas mãosA tocar tus manos
E para sentir o seu calorY a sentir tu calor

E dói,Y es que me duele,
Dói perder o seu amorMe duele perder tu amor
E isso é que eu tinhaY es que me había
Acostumado a sentir o seu calorAcostumbrado a sentir tu calor
E enquanto eu estou desejandoY aunque te estoy deseando
Boa sorteMuy buena suerte
Dentro de JuroPor dentro juro
Estou me sentindo a morteEstoy sintiendo la muerte

E dói,Y es que me duele,
Dói perder o seu amorMe duele perder tu amor
E embora esta me fazendo forteY aunque me este haciendo el fuerte
Isso me mata adeusMe mata este adiós
Você está chorando eTú estas llorando y
Eu não posso pararNo puedo detenerte
Eu juro que isso me dói adeusTe juro que este adiós me duele
Apesar de você não se sentirAunque tu sientas que no