Pude

Consegui

Pude

Consegui arrancá-la da minha vidaPude arrancarla de mi vida
Consegui apagá-la da minha históriaPude borrarla de mi historia
Sofri um longo tempo pela ausência delaSufrí un largo tiempo por su ausencia
E chorei até perder a consciênciaY le lloré hasta perder la conciencia
Mas esqueci que um dia eu a ameiPero olvidé que un día la amé

Consegui tirar forças de mil fracassosPude de mil fracasos sacar fuerzas
Consegui falar dela sem que me doessePude hablar de ella sin que me doliera
Sofri os piores anos da minha vidaSufrí los peores años de mi vida
Mas no final consegui curar minha feridaPero al final logré sanar mi herida
E me esqueci que um dia eu a ameiY me olvidé que un día la amé
E agora parece que ela volta e quer que eu a perdoeY ahora resulta que vuelve y pretende que la perdone
E quer que eu entenda sua dor e que esqueça o que um dia sofri por ela..Y quiere que entienda su pena y que olvide lo que un día sufrí por ella..

E onde estava quando eu sentia que ia morrerY dónde estaba cuando yo sentí que me moría
Quando nada me importavaCuando todo me importaba nada
Quando carreguei a culpa nas minhas costasCuando cargué la culpa en mis espaldas
Quando a ferida sangrava todo diaCuando la herida a diario me sangraba
E onde estava quando nas noites eu morria de frioY donde estaba cuando en las noches me moría de frío
Que busquei em outro lugar o esquecimentoQue busque en otra parte olvido
Faz tempo que não conta comigoHace tiempo no cuenta conmigo
Faz tempo que consegui esquecê-la..Hace tiempo que logré olvidarla..

Se ela chora e sente dorSi llora y le duele
Pra ser sincero, não me interessaPa’ ser sincero a mi no me interesa
Comigo tudo tá perdidoConmigo todo está perdido
Faz tempo que não conta comigoHace tiempo no cuenta conmigo