Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 984

Quelque Chose De Spécial

La Fouine

Letra

Algo Especial

Quelque Chose De Spécial

Segunda, eu queria uma mina do 91, que curtisse meus refrões,Lundi, j'voudrais une meuf du 91, qui kifferait mes refrains,
morena, com corpo em forma, cabelo castanho.mignonne, cambrée, les cheveux châtains.
Terça, melhor uma mina do 92, número 10 no time, estilosaMardi, plutôt une meuf du 92, numéro 10 dans sa team, fraîche
no jeans, curte os manos.dans son jean, kiff les rebeux.
Quarta, melhor uma mina do 93, que lambesse o dedo,Mercredi, plutôt une meuf du 93, qui lécherait son doigt,
zoom zoom zang na minha Ford Fiesta.zoom zoom zang dans ma Ford Fiesta.
Eu queria uma J.Lo, mano, uma bomba latina, bem educada, vocêJ'voudrais une J.Lo, mec une bombe latina, bien polie, tu
sabe, os vagabundos não me interessam.sais les racailles ça m'intéresse pas.
Quinta, no 94, uma mina que curte a Mafia K'1 Fry,Jeudi, dans le 94, une meuf qui kiff la Mafia K'1 Fry,
morena, uma francesa ou uma kainfry.mignonne, une française ou une kainfry.
Sexta, eu procuro no 95 com uma picareta, ela maisVendredi, je cherche dans le 95 avec une pioche, elle plus
eu quero ser gravado na rocha.moi j'veux être gravé dans la roche.
Sábado, no 77 com uma amiga minha, eu procuro uma minaSamedi, dans le 77 avec une copine à moi, j'cherche une meuf
com quem a gente faria um ménage à trois.avec qui on ferait un ménage à 3.
Quanto ao domingo, você viu, eu prefiro ficar de boa, me arrumaQuant à dimanche t'as vu, j'préfère rester posé, trouves-moi
uma mina do 78 pra ...une meuf du 78 histoire de ...

Essa mina é fashion,Cette meuf est fashion,
Ela veio sozinha,Elle est venue toute seule,
Ela ilumina a sala,Elle illumine la salle,
Ela tem algo especial.Elle a quelque chose de spécial.

Seja qual for seu departamento, sua cidade ou seu continente,Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Minha linda, se mexe direitinho.Ma belle déhanches-toi correctement.
Seja qual for seu departamento, sua cidade ou seu continente,Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Eu senti em você algo especial.J'ai ressenti en toi quelque chose de spécial.

Segunda, uma gazela de Marseille, uma daquelas que me persegueLundi, une gazelle de Marseille, une de celle qui me harcèle
porque não me viu de regata.parce qu'elle m'a pas vu en marcel.
"Sinceramente, La Fouine, eu sou muito gata". Eu sei, eu"Franchement La Fouine, je suis trop mortelle". Je sais, je
te vi, eu também tenho um terceiro olho.t'ai vu moi aussi j'ai un 3ème oeil.
Terça, vindo do interior, linda que curtiria meuMardi, en provenance de province, belle qui kifferai mon
pouco caso, e eu pagaria o cinema porque La Fouine não épince, et j'paierais le ciné parce que La Fouine n'est pas
um mão de vaca.une grosse pince.
Quarta, uma madinina ou uma gwadada, que me procurariaMercredi, une madinina ou une gwadada, qui me chercherait
em todo lugar porque eu saí de Bois D'a-D'a,partout parce que je sort de Bois D'a-D'a,
Que eu não a vi há meses e que vai ser difícil,Que je n'l'ai pas vu depuis des mois et que ça va être d-har,
a gwadada chega na gwadada.à gwadada pull up à gwadada.
Quinta, uma marroquina, argelina ou tunisiana, uma mina queJeudi, une marocaine, algérienne ou tunisienne, une meuf qui
se respeita, não uma grande ...se respecte pas une grosse ...
Sexta, bombara, peul ou soninké, uma mina limpa, não umaVendredi, bombara, peul ou soninké, une meuf clean pas une
mina com problemas.meuf à dossiers.
Sábado, eu queria uma mina do sul, uma bastos, um míssilSamedi, j'voudrais une meuf du sud, une bastos, un missile
scud, que estuda ou não.scud, qui poursuit ou pas ses études.
Parece La Fouine, parece o sul, eu queria uma negra,En dirait La Fouine, en dirait le sud, j'voudrais une noire,
uma branca, uma rica e até uma sem grana.une blanche, une friquée et même une sans thunes.
Quanto ao domingo, você viu, eu prefiro ficar de boa, eu mudo deQuant à dimanche t'as vu, j'préfère rester posé, je change de
rumo, eu procuro uma mina de Trappes.cap je cherche une meuf de Trappes.

Seja qual for seu departamento, sua cidade ou seu continente,Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Minha linda, se mexe direitinho.Ma belle déhanches-toi correctement.
Seja qual for seu departamento, sua cidade ou seu continente,Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Eu senti em você algo especial.J'ai ressenti en toi quelque chose de spécial.

Essa mina é fashion,Cette meuf est fashion,
Ela veio sozinha,Elle est venue toute seule,
Ela ilumina a sala,Elle illumine la salle,
Ela tem algo especial.Elle a quelque chose de spécial.

Essa mina é fashion,Cette meuf est fashion,
Ela veio sozinha,Elle est venue toute seule,
Ela ilumina a sala,Elle illumine la salle,
Ela tem algo especial.Elle a quelque chose de spécial.

Seja qual for seu departamento, sua cidade ou seu continente,Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Minha linda, se mexe direitinho.Ma belle déhanches-toi correctement.
Seja qual for seu departamento, sua cidade ou seu continente,Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Eu senti em você algo especial.J'ai ressenti en toi quelque chose de spécial.

Seja qual for seu departamento, sua cidade ou seu continente,Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Minha linda, se mexe direitinho.Ma belle déhanches-toi correctement.
Seja qual for seu departamento, sua cidade ou seu continente,Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Eu senti em você algo especial.J'ai ressenti en toi quelque chose de spécial.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Fouine e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção