Tradução gerada automaticamente
BDC (Balle Dans Le Crâne)
La Fouine
BDC (bala no crânio)
BDC (Balle Dans Le Crâne)
Quando a noite cai e se sentir solitário qu'je
Quand la nuit tombe et qu'je me sens si seul
Eu tenho muito poucas pessoas para contar
J'ai, très peu de gens sur qui compter
Quem sou eu, basicamente, só sei verdadeira
Qui je suis, au fond seuls les vrais le savent
Que o céu olha para mim
Que le ciel me regarde
Eu acho que uma bala na cabeça um dia vai me parar
J'crois qu'une balle dans l'crâne un jour me stoppera
Eu acho que uma bala na cabeça um dia vai me parar
J'crois qu'une balle dans l'crâne un jour me stoppera
Você pegou o touro na lata, minha vareta sobre o capô
T'as l'taureau sur la canette, moi j'l'ai sur le capot
Célula J'grattais, normal para o baro sucesso m'donne
J'grattais en cellule, normal que l'succès m'donne le baro
Suburbano Brilliant, eu bato e a massa
Brillant banlieusard, je fais du rap et plus du pognon
Eles pagaram algumas lágrimas, eles se misturaram com s'sont meu negócio
Ils ont versés quelques larmes, ils s'sont mêlés d'mes oignons
Mesmo Stevie viu sua traição
Et même stevie a vu leur trahison
Eles têm o mesmo testemunho, eu acho que eles poucavent em uníssono
Ils ont les mêmes dépositions, j'crois qu'ils poucavent à l'unisson
Fama, sucesso, eu tenho buraco de bala no pára-quedas
Gloire, réussite, j'ai des impact de balle sur le parachute
Eu gostaria de pesar minhas palavras, isso não é WALLAH J'Peux de filho da puta
J'aimerais peser mes mots, wallah j'peux pas c'est des fils de pute
Xxx à lâmina no meu braço porque eu sou célula morta
Xxx à la lame sur mon bras car j'suis mort en cellule
Nan ninguém me ajudou, j'rappais somente ao entardecer
Nan personne ne m'a aidé, j'rappais seul au crépuscule
Mudanças no laouni escotilhas ruas ou doninha
L'évolution dans les rues d'trappes, laouni ou la fouine
J'courbe espinha que diante de Deus, foda darwin
J'courbe l'échine que devant dieu, fuck darwin
Em airplay em todas as ondas I SACEM para Cloclo
En airplay sur toutes les ondes, j'ai la sacem à cloclo
Eles rábica eles, só há clínica fazem rádios
Ils ont la rage eux, y'a qu'à la clinique qu'ils font des radios
Meus raps há mais imagens do que em toda a sua bd
Dans mes raps y'a plus d'images que dans toutes vos bd
Em primeiro lugar na física, digital, nunca dar j'pourrai
Premier en physique, en digital, j'pourrai jamais céder
Quando a noite cai e se sentir solitário qu'je
Quand la nuit tombe et qu'je me sens si seul
Eu tenho muito poucas pessoas para contar
J'ai, très peu de gens sur qui compter
Quem sou eu, basicamente, só sei verdadeira
Qui je suis, au fond seuls les vrais le savent
Que o céu olha para mim
Que le ciel me regarde
Eu acho que uma bala na cabeça um dia vai me parar
J'crois qu'une balle dans l'crâne un jour me stoppera
Eu acho que uma bala na cabeça um dia vai me parar
J'crois qu'une balle dans l'crâne un jour me stoppera
É verdade J'Peux t'niquer sua mãe
Il est vrai j'peux t'niquer ta mère
Sua carreira está enterrado, a Terra, a Terra
Ta carrière on l'enterre, terre, terre
O bom Deus assistir minhas costas
Le bon dieu surveille mes arrières
Sem apelidos gângster, ters, ters
Pas des pseudos gangsters, ters, ters
Normal Bazané de praça é a certa para tomar sol khey
Bazané normal au square on est bon qu'à bronzer khey
Pequeno bola entrar em bicicleta e, em seguida, fazer sóis
Les petits passent en balle en bécane et puis font des soleils
Seis da manhã os policiais vieram muitas vezes nos beliscar
Six heures du matin les keufs venaient souvent nous pincer
Se você não fez o líquido pode ser o que o seu fluxo é enxaguado
Si t'as pas d'liquide c'est peut-être que ton flow est rincé
Mãe usava um lenço na cabeça, pai colocar as velas
Maman portait le voile, papa mettait les voiles
Minha pena é um pincel, se os subúrbios é uma tela
Mon stylo est un pinceau si la banlieue est une toile
Cara durão dos policiais para que você está cozinhando você pendurar suas panelas
Dur à cuire les keufs te cuisinent donc tu traînes tes casseroles
Não lembro m'jugez iblis ainda teve o halo
Ne m'jugez pas rappelez-vous même iblis avait l'auréole
Estou com frio como um cadáver, e remoto
Comme un cadavre j'suis froid et distant
Polícia asneira, controles abusivos para nós é comum
Bavure policière, contrôles abusifs pour nous ça c'est fréquent
J'connais o jogo do rap e fofocas
J'connais le rap game et sa médisance
Como um franco-atirador j'prends minha distância
Comme un sniper j'prends mes distances
No chão, os policiais atiram balas se tenta girar
Sur l'terrain les keufs tirent des balles on essaye d'filer
Grande reabastecer no momento da adhan e pequeno pode rezar mais
Les grands ravitaillent à l'heure de l'adhan et les petits peuvent plus prier
Questionado sobre o esquadrão antidrogas
Demande à la brigade des stupéfiants
Silencioso como um túmulo, mas J'reste boa-vida
Muet comme une tombe, mais j'reste un bon-vivant
Quando a noite cai e se sentir solitário qu'je
Quand la nuit tombe et qu'je me sens si seul
Eu tenho muito poucas pessoas para contar
J'ai, très peu de gens sur qui compter
Quem sou eu, basicamente, só sei verdadeira
Qui je suis, au fond seuls les vrais le savent
Que o céu olha para mim
Que le ciel me regarde
Eu acho que uma bala na cabeça um dia vai me parar
J'crois qu'une balle dans l'crâne un jour me stoppera
Eu acho que uma bala na cabeça um dia vai me parar
J'crois qu'une balle dans l'crâne un jour me stoppera
Eu acho que uma bala na cabeça um dia vai me parar
J'crois qu'une balle dans l'crâne un jour me stoppera
Eu acho que uma bala na cabeça um dia vai me parar
J'crois qu'une balle dans l'crâne un jour me stoppera
Eu acho que uma bala na cabeça um dia vai me parar
J'crois qu'une balle dans l'crâne un jour me stoppera
Eu acho que uma bala na cabeça ...
J'crois qu'une balle dans l'crâne...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Fouine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: