Etat des lieux - Part 2 (feat. Ninho)

Estado das Coisas - Parte 2 (feat. Ninho)

Etat des lieux - Part 2 (feat. Ninho)

E aí, pois é, tá complicado, manoHey, bah ouais c'est chaud les man's
Eu cresci pensando quem pode me pararJ'ai grandis sur qui peut m'stopper
No álbum vai e volta, um pouco mais jovem embarcadoDans l'album aller-retour, un peu plus jeune embarqué
Num circuito sinistro, onde eu sei que você não tem chãoDans un sacré circuit, où j'sais très bien que t'as pas pied
É preciso coragem pra nossa jornada, néFaut du courage pour notre cours, hein
Quando você tem seu papel, tem os tubarões que vêm juntoQuand t'as ton papier, y'a les requins qui va avec eux
E tudo isso é experiência, agasalho que anda com vocêEt tout ça c'est du vécu, survet' qui ride avec toi
As energias ruins podem te afetar rapidinhoLes mauvaises énergies peuvent très vite t'affecter
Mandato de depósito, que isso gire, preciso de carinhoMandat d'dépôt, que ça tourne, besoin d'affection
Tudo isso não é ficção, eu poderia fazer um filmeTout ça c'est pas une fiction, j'pourrais en fairе un film
A morte num telefonema, o endereço dado por uma doidaLa mort dans un coup d'fil, l'adresse donnée par unе folle
A morte num telefonema, o endereço dado por uma doidaLa mort dans un coup d'fil, l'adresse donnée par une folle
Estado das coisas, poderia estar melhor, mas, graças a Deus tá tranquiloÉtat des lieux, ça pourrait aller mieux, mais, hamdoullah ça va
O diamante no meu currículo, eu penso um pouco no passado quando tô sozinhoLe diamant dans mon CV, j'repense un peu à avant quand j'suis solo
Alguns irmãos no céu, silenciosos, sob um abrigoQuelques frères au ciel, silencieux, sous un préau

Racista como esse jogador de rugby, o barulho do CullinanRaciste comme ce rugbyman, le bruit du Cullinan
Sou eu o guardião do meu forno, eu vou embora como Nino BrownSuis-je le gardien de mon four, j'm'en vais comme Nino Brown
No meu exílio eu te vi brilhar sob o abrigo como um chefeDans mon exil j't'ai vu briller sous le préau comme un Jefe
Eles querem me proibir como um keffieh, foda-seIls veulent m'interdire comme un Keffieh, Fuck
É a BS com a BS, eu tô a 300 rumo ao inferno sem ABSC'est l'BS featuring la BS, j'roule à 300 vers les enfers sans les ABS
Wallah, precisamos frear, porque ela é boa e agora eu vou gastar granaWallah faut qu'on freine NI, car elle est bonne et là j'vais spend money
Eu deveria me comportar um pouco como BenzemaFaudrait qu'j'me range un peu comme Benzema

Eles estão na negação, mano, mas todos conhecemos a verdadeIls sont dans l'déni men, mais on connait tous la vérité
Todos os olhos em mim como Tupac com seu relógio de ouroAll eyes on me comme Tupac montre en or
Eu não paro no sinal, tenho muitos inimigosJ'm'arrête pas au feu, j'ai trop d'ennemis
Os fatos são muito sujos, você anda com quem chupava ontemTrop sales sont les faits divers, tu marches avec ceux qui suçaient hier
Aqui eu acho que tá morto em CD na Christian DiorLà j'crois qu'c'est mort en CD en Christian Dior
Tudo na conta off-shoreTout dans le compte off-shore
Eles estão na negação, cara, mas todos conhecemos a verdadeIls sont dans l'déni mec, mais on connait tous la vérité
Todos os olhos em mim como Tupac com seu relógio de ouroAll eyes on me comme Tupac montre en or
Eu não paro no sinal, tenho muitos inimigosJ'm'arrête pas au feu, j'ai trop d'ennemis
Os fatos são muito sujos, você anda com quem nos chupava ontemTrop sales sont les faits divers, toi tu marches avec ceux qui nous suçaient hier
Aqui eu acho que tá morto em CD na Christian DiorLà j'crois qu'c'est mort en CD en Christian Dior
Tudo, tudo na conta off-shoreTout, tout dans le compte off-shore