Hacer Un Puente
La Franela
Fazer Uma Ponte
Hacer Un Puente
Se eu te vejo, amor, do outro lado
Si te veo amor del otro lado
Não vou duvidar de tudo o que vejo
No voy a dudar todo lo que veo
Mas de tudo o que sinto
Más todo lo que siento
Se eu te vejo, amor, do outro lado
Si te veo amor del otro lado
Eu vou atravessar
Yo voy a cruzar
Tudo o que tenho
Todo lo que tengo
É tudo que eu tento
Es todo lo que intento
Um carnaval
Un carnaval
Um rio selvagem
Un río bravo
Uma rua na contramão
Una calle en contramano
Um hospital abandonado
Un hospital abandonado
A escuridão
La oscuridad
De coração eu andarei pela sua mão
De corazón yo voy andando de tu mano
Se eu te vejo, amor, do outro lado
Si te veo amor del otro lado
Eu não vou duvidar de tudo o que vejo
No voy a dudar todo lo que veo
Mas de tudo o que sinto
Más todo lo que siento
Se eu te vejo, amor, do outro lado
Si te veo amor del otro lado
Eu vou atravessar
Yo voy a cruzar
Tudo o que tenho
Todo lo que tengo
É tudo que eu tento
Es todo lo que intento
Um temporal
Un temporal
Um circo ruim
Un circo malo,
Uma praia sem verão
Una playa sin verano
Uma espiral abandonado
Un espiral abandonado,
A claridade
La claridad
De coração eu andarei pela sua mão
De corazón yo voy andando de tu mano
Sem ganhar
Sin ganar
Você não mente
Vos no mentís
Não está tão ruim
No está tan mal
Vai ser tão lindo fazer uma ponte
Va a ser tan lindo hacer un puente
De verdade, tudo para você
De verdad, todo para vos
Vai ser bonito fazer uma ponte
Va a ser hermoso hacer un puente
Sobre o mar, só para você
Sobre el mar, sólo para vos.
Sem ganhar
Sin ganar
Você não mente
Vos no mentís
Não está tão ruim
No está tan mal
Vai ser tão lindo fazer uma ponte
Va a ser tan lindo hacer un puente
De verdade, tudo para você
De verdad, todo para vos
Vai ser bonito fazer uma ponte
Va a ser hermoso hacer un puente
Sobre o mar, só para você
Sobre el mar, sólo para vos.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Franela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: