Al final de todo

No Final de Tudo

Al final de todo

Sou o pássaro que escapuliuSoy el pájaro que se escapó
Prisioneiro da própria cançãoPrisionero de su propia canción
Planando sobre um céu cinzaPlaneando sobre un cielo gris
Que sempre me levou até vocêQue siempre me llevo hacia ti

Sou aquele que navegou contigoSoy el que contigo navegó
Mar adentro sob o sol do verãoMar adentro bajo el sol del verano
Pouco a pouco nos escapou das mãosPoco a poco se nos fue de las manos
O que não consegui te dizerLo que no te pude decir

Tudo que sinto,Todo lo que siento,
Todas as minhas lembranças são pra vocêTodos mis recuerdos son para ti
Mas tô com medoPero tengo miedo
Agora sei que o importante é viverAhora se que lo importante es vivir

Só me dá um tempoSolo dame tiempo
Pra lutar contra o ventoPara luchar contra el viento
Que quis te levar tão longeQue ha querido llevarte tan lejos
Que sua voz não consigo ouvirQue tu voz no puedo oir

São momentos que carrego dentroSon momentos lo que llevo dentro
No final de tudoAl final de todo
Tudo te devo a vocêTodo te lo debo a ti

Sou quem nunca te perguntouSoy el que nunca te preguntó
O que havia por trás desse olharLo que había detrás de esa mirada
De marinheiro e de países distantesDe marino y de países lejanos
Que só olhava por mimQue solo miraba por mi

Sou a espinha que se cravou em vocêSoy la espina que se te clavó
O ladrão da sua jaqueta de couroEl ladrón de tu chaqueta de cuero
Alma fria, coração de açoAlma fría, corazón de acero
Que só pensava em fugirQue solo pensaba en huir

Tudo que sinto,Todo lo que siento,
Todas as minhas lembranças são pra vocêTodos mis recuerdos son para ti
Mas tô com medoPero tengo miedo
Agora sei que o importante é viverAhora se que lo importante es vivir

Só me dá um tempoSolo dame tiempo
Pra lutar contra o ventoPara luchar contra el viento
Que quis te levar tão longeQue ha querido llevarte tan lejos
Que sua voz não consigo ouvirQue tu voz no puedo oir

São momentos que carrego dentroSon momentos lo que llevo dentro
No final de tudoAl final de todo
Tudo te devo a vocêTodo te lo debo a ti

No final de tudoAl final de todo
Tudo te devo a vocêTodo te lo debo a ti