El límite

O Limite

El límite

Ouça com atenção, meu velho amigoEscucha bien, mi viejo amigo
Não sei se você se lembraNo se si recordarás
Aqueles tempos agora perdidosAquellos tiempos ahora perdidos
Pelas ruas desta cidadePor las calles de esta ciudad

Nós lemos livros proibidos juntosLeímos juntos libros prohibidos
Achávamos que nada nos faria mudarCreímos que nada nos haría cambiar
Vivemos sempre à espera de um sinalVivimos siempre esperando una señal

No limite do bem (o limite do bem)En el límite del bien (el límite del bien)
No Limite do Mal (O Limite do Mal)En el límite del mal (El límite del mal)
Eu te esperarei na fronteira do bem e do malTe esperaré en el límite del bien y del mal

É difícil ficar tão desanimadoEs duro estar tan abatido
Quando você não sente a dorCuando no siente el dolor
É como enfiar uma faca emEs como clavar un cuchillo
Nas profundezas do coraçãoEn lo más hondo del corazón

Ouça com atenção meu velho amigoEscucha bien mi viejo amigo
Eu nunca esquecerei nossa amizadeNunca olvidaré nuestra amistad
A vida é apenas um jogoLa vida es sólo un juego
Em que você tem que apostarEn el que hay que apostar
Se você quer ganharSi quieres ganar

No limite do bem (o limite do bem)En el límite del bien (el límite del bien)
No Limite do Mal (O Limite do Mal)En el límite del mal (El límite del mal)
Eu te esperarei na fronteira do bem e do malTe esperaré en el límite del bien y del mal

Não é difícil encontrarNo es difícil encontrar
Paraíso na EscuridãoEl paraíso en la oscuridad
A fortuna vem em um navioLa fortuna viene en un barco
Sem direção e sem capitãoSin rumbo y sin capitán

Ouça com atenção, meu velho amigoEscucha bien, mi viejo amigo
Que se um dia nos vermos novamenteQue si algún día nos volvemos a ver
Só espero que tudo seja como ontemSólo espero que todo sea como ayer

No limite do bem (o limite do bem)En el límite del bien (el límite del bien)
No limite do mal (no limite do mal)En el límite del mal (el límite del mal)
Eu te esperarei na fronteira do bem e do malTe esperaré en el límite del bien y del mal