Las visiones del ayer

As Visões do Ontem

Las visiones del ayer

Fazendo concessão à imaginaçãoHaciendo concesión a la imaginación
tudo começoutodo empezó
o tempo passou inventando um paraíso pra vocêel tiempo pasó inventando un paraíso para tí
heróis fluidos nós doisfuidos héroes los dos
e Olvido costuma estar sozinha no seu Cadillacy Olvido sule estar sola en su Cadillac
e tem sangue no museu de ceray hay sangre en el museo de cera
me acordei e entre branquias debaixo d'água pude verme desperté y entre branquias bajo el agua pude ver
a garota de ontem.a la chica de ayer.

Agitando a cenaAgitando la movida
morte e vida morte e vidamuerte y vida muerte y vida
jogamos com nossa sortejugamos con nuestra suerte
vida ou morte vida ou mortevida o muerte vida o muerte
o passado é o presenteel pasado es el presente
e o futuro tá com pressa pra voltary el futuro tiene prisa por vover
às visões do ontema las visiones del ayer

E você jogou glutamato no caféY echaste en el café glutamato yeye
Siniestro TotalSiniestro Total
Tierno Galván como zumbi uma manhã foi buscarTierno Galván como zombie una mañana fue a buscar
quatro rosascuatro rosas

Agitando a cenaAgitando la movida
morte e vida morte e vidamuerte y vida muerte y vida
jogamos com nossa sortejugamos con nuestra suerte
vida ou morte vida ou mortevida o muerte vida o muerte
o passado é o presenteel pasado es el presente
e o futuro tá com pressa pra voltary el futuro tiene prisa por vover
às visões do ontema las visiones del ayer

Buscamos a verdade da nossa identidadeBuscamos la verdad de nuestra identidad
fomos proscritos na escuridãofuimos proscritos en la oscuridad
a cidade foi o cenário que nos viu crescerla ciudad fue el escenario que nos vio crecer
no lado mais doce das nossas vidas.en el lado más dulce de nuestras vidas.