Paisaje interior

Paisagem Interior

Paisaje interior

Caminhar sob o mesmo céuCaminar bajo el mismo cielo
lá onde o amor chega ao fim.allá donde terminar el amor.
Contemplar o mesmo universoContemplar el mismo universo
com o olhar no coração.con la mirada en el corazón.

Encontrar as coresEncontrar los colores
e em silêncio desenhary en silencio dibujar
uma paisagem interior.un paisaje interior.

Ouvir sua voz no ventoEscuchar tu voz en el viento
é a alma da minha canção.es el ama de mi canción.
Abraçar antigos segredosAbrazar antiguos secretos
lembranças de uma vida anterior.recuerdos de una vida anterior.

Encontrar as coresEncontrar los colores
e em silêncio desenhary en silencio dibujar
uma paisagem interior.un paisaje interior.

Vermelho está no sangueRojo está en la sangre
que chama pelo desejo.que llama al deseo.
Tristeza azul se não estás aqui.Tristeza azul si no estás tú.
Negras são as sombrasNegras son las sombras
que pairam ao seu redor.que se ciernen a tu alrededor.
Oceanos que rugem em seu nomeOcéanos que rugen en tu nombre
montanhas que escondem a luzmontañas que ocultan la luz
vulcões que se acendem para nós dois.volcanes que se encienden para los dos.
Paisagem interior.Paisaje interior.

Refletir tudo em um espelhoReflejar todo en un espejo
e atravessá-lo sem medo.y atravesarlo sin temor.
Alcançar o conhecimentoAlcanzar el conocimiento
donde a razão chega ao fim.donde terminar la razón.
Encontrar as coresEncontrar los colores
e nunca mais voltar.y no regresar jamás.

Vermelho está no sangueRojo está en la sangre
que chama pelo desejo.que llama al deseo.
Tristeza azul se não estás aqui.Tristeza azul si no estás tú.
Negras são as sombrasNegras son las sombras
que pairam ao seu redor.que se ciernen a tu alrededor.