Tren de medianoche

Trem da Meia-Noite

Tren de medianoche

A cavalo com a noite ele atravessouA caballo con la noche atravesó
vagando solitário ao pôr do sol.vagando solitario al ponerse el sol.
Era um inverno frio quando ele apareceuEra un frío invierno cuando el apareció
com a carta nas mãoscon la carta entre las manos
que ela lhe enviou.que ella le envió.

Ele seguiu suas pegadasEl siguió sus huellas
mas não tinham fim,pero no tenían fin,
atravessando vales chegou até aqui.atravesando valles llegó hasta aquí.
Milhares de lembranças voltam mais uma noiteMiles de recuerdos vuelven una noche más
que alguma vez quebraram sua solidão.que alguna vez rompieron con su soledad.

Trem da meia-noite,Tren de medianoche,
vai passar de novo,vuelve a pasar,
nunca conseguiu esquecer.nunca consiguió olvidar.
Trem da meia-noite,Tren de medianoche,
traz ela pra mim,tráela junto a mi,
sabe muito bem que ela vai voltar.se muy bien que volverá.
E as estrelas vão acompanhá-lo.Y las estrellas le acompañarán.

Esta noite a lua se escondeu,Esta noche la luna se ocultó,
na montanha os coiotes calaram sua voz.en la montaña los coyotes callaron su voz.
Ele lê de novo a carta que ela escreveu,El vuelve a leer la carta que ella le escribió,
olhando para o horizonte,mirando al horizonte,
a ponto de nascer o sol.a punto de salir el sol.

Trem da meia-noite,Tren de medianoche,
vai passar de novo,vuelve a pasar,
nunca conseguiu esquecer.nunca consiguió olvidar.
Trem da meia-noite,Tren de medianoche,
traz ela pra mim,tráela junto a mi,
sabe muito bem que ela vai voltar.se muy bien que volverá.
E as estrelas vão acompanhá-lo.Y las estrellas le acompañarán.