As de Ases

As de Espadas

As de Ases

Faz tempo que, sem querer, você veio até mimHace tiempo sin quererlo tu viniste hacia mi
Sem querer, uma vez te prometi o paraísoSin tenerlo una vez te prometí el jardín del edén
Anos se passaram e mudamosPasaron años y cambiamos
Tudo por nossa amizadeTodo por nuestra amistad
Mantendo os princípiosManteniendo los principios
De uma boa relação socialDe una buena relación social

Você mudou de ares, dizia pra genteCambiaste de aires nos decías
Que assim não ia dar certoQue así íbamos muy mal
Visto e não visto, você se foiVisto y no visto te has marchado
Pobre estrela de cristalPobre estrella de cristal
Busca as sombras de um passadoBuscas la sombras de un pasado
Que não consegue mostrarQue no dejas entrever
Não percebe, estamos à frenteNo te das cuenta, vamos por delante
E não vamos voltar por você.Y no vamos a volver por ti.

Você se acha um ás de espadas,Te has creído un as de ases,
Está em lugar nenhum,Estas en ninguna parte,
Antes éramos amigosAntes éramos amigos
Agora você me deixou na mãoAhora me has dejado vendido
Você se acha um ás de espadas,Te has creído un as de ases,
Continua em lugar nenhumSigues en ninguna parte
Desgastou meus ouvidosMachacaste mis oídos
Aqui já não tem mais espaço.Aquí ya no tienes sitio.

Ainda te pesa a consciênciaAún te remuerde la conciencia
Segue buscando dentro de si,Sigues buscando en tu interior,
As razões que te levaram ao fim do becoLas causas que te llevaron al final del callejón
Estende a mão pra depois nos apunhalar pelas costasNos das la mano para luego apuñalarnos por detrás
Ainda nos faz rirAún nos produce risa
Sua maneira de tentar nos aconselhar bemTu manera de intentar aconsejarnos bien

Você se levantouTe has levantado
E tirou os pés desse lamaçal,Y has sacado los pies de ese barrizal,
Vamos ver se agora percebeA ver si ahora te das cuenta
Que nem tudo gira em torno de você, e por você.Que no todo gira para ti, y por ti.