Los Lunes de Octubre

As segundas de outubro

Los Lunes de Octubre

Hoje perdi em mil lembrançasHoy perdí en mil recuerdos
que não deixma dormirque no dejan dormir.
quanto veneno!¡Cuánto veneno!

Para sorrir são mals temposPara sonreír son malos tiempos
outuno já está aquiOtoño ya está aquí
quantos tormentos!¡Cuántos tormentos!

Onde se escondes, felicidade?¿Dónde coño te escondes, felicidad?
As segundas de outubro onde estaráLos lunes de octubre donde estarás
Onde se escondes, felicidade?¿Dónde coño te escondes, felicidad?
me condenas à morte de solidãoMe condenas a muerte de soledad.

Para caminhar valem os sonhosPara caminar valen los sueños.
e não me restam maisY no me quedan más.
me leva nos ombrosLlévame a hombros.

já é tarde para seus beijosEs tarde ya para tus besos.
fui cachorro para vocêFui perro para ti,
não quero ossosNo quiero huesos.