Mal Humor

Mal Humor

Mal Humor

Tocou o maldito despertador,
Sonó el maldito despertador,
Me roubou os poucos sonhos
Me robó los pocos sueños
Que andavam pelo colchão
Que andaban por el colchón
Me apeguei à eles
Me he aferrado a ellos.
Não posso me levantar
No me puedo levantar,
Não quero viver
No me apetece vivir
Hoje não quero trabalhar
Hoy no quiero trabajar
Sigo tentando viver
Sigo intentando vivir
Desde que você não está
Desde que tu no estás

Hoje acordei de mal humor
Hoy me pudo el mal humor
Ganhei a partida
Me ha ganado la partida
Ao mar de minhas dúvidas vou
Al mar de mis dudas voy
Em um vaso à deriva
En un vaso a la deriva
Não me aborreça por favor
No me aburras por favor
Eu só quero dormir
Yo solo quiero dormir
Ou se cala ou me vou
O te callas o me voy.
Tudo o que você me deu
Todo lo que tu me has dado
Joguei no lixo
Lo tiré a la basura.

Quando os dias se escapam de você
Cuando los días se burlan de ti
Quando o desejo não te visita
Cuando el deseo no te visita
Se até você se esqueceu de você mesmo
Si hasta tu te has olvidado de ti
Te dou de presente um sorriro
Te regalo una sonrisa.