Mundo Enfermo

Mundo doente

Mundo Enfermo

O sol se rompeuSe ha roto el sol
O mar se rompeuSe ha roto el mar
Ahora, com quem vamos jogar?Ahora, ¿con quién vamos a jugar?
Mundo doente terminalMundo enfermo terminal.

Procuro uma florBusco una flor
Que me mostre sua corQue me enseñe su color
Me diz, ao menos, que voltaráDime, al menos, que regresarás
O dia me tratou malEl día me ha tratado mal

A inveja rege o coraçãoLa envidia rige el corazón
O poderoso engorda em sua cadeiraEl poderoso engorda en su sillón
E eu soando só no colchãoY yo sudando solo en el colchón
Me arrancaste uma ilusãoMe arrancaste una ilusión.

Esperamos que não saia o solOjalá no salga el sol
Esperamos que não saia o solOjalá no salga el sol
Contou-me a luaMe ha contado la luna
Que agora tem o brilho emprestadoQue ahora brilla de prestado,
Tem o coração contaminadoTiene el corazón contaminado.

Sou um zorro me mate!Soy un zorro ¡ mátame!
Arranque minha pele e se vistaArráncame la piel y vístete.
O homem em seu caminho fazia a evoluçãoEl hombre en su camino hacia la evolución
Perdi a razãoHa perdido la razón.