Mãe

Mami

Em costa explicar, não troco palavrasEm costa explicar-me, no trobe paraules
Você estava esperando?Les estaves esperant?
Não entende de distâncias, não quer que eu váNo entens de distàncies, no vols que me'n vaja
E eu sempre quero voarI jo sempre vull volar
O amor da minha vida, você não falhou um diaL'amor de ma vida, no has fallat ni un dia
Em mim você sempre está pensandoEn mi sempre estàs pensant
Venho me desculpar se alguma vezVinc a disculpar-me si alguna vegada
Com alguma besteira te fiz chorarAmb alguna cagada et vaig fer plorar
Todas as vezes que eu dizia não me enche o sacoTotes les vegades que et deia no em ratlles
E você sempre acertava, nunca te disseI sempre encertaves, no t'he dit mai
Visto em perspectiva, quanta bobagemVist en perspectiva, quanta tonteria
Você me dá vida, eu sou o caraTu em dones la vida, jo vaig de guai
Você é a minha sorte, a lua e a prunaTu eres la meua fortuna, la lluna i la pruna
Cantávamos juntosCantàvem a una

Porque se um dia você não estiver, deveria saber que não posso te amar maisPerquè si un dia no estàs, hauries de saber que més no et puc estimar
Que ainda preciso de você pra continuar caminhando (mãe, uh)Que encara et necessite per seguir caminant (mama, uh)
Porque se um dia você não estiver, vamos lembrar quando eu não te deixava dormirPerquè si un dia no estàs, tornem a recordar quan no et deixava dormir
Cantamos velhas canções que alegravam nossas noitesCantem velles cançons que ens alegraven les nits
Hoje você dança comigo, cordão de umbigoHui balles amb mi, cordó de melic
Com você, mãe, mãe, eu sou mais felizAmb tu, mami, mami, jo sóc més feliç

Sempre será a bondade invencívelSempre seràs la bondat invencible
A amizade mais leal que se pode terL'amistat més lleial que es pot tindre
O olhar invisível, a luz que me faz viverLa mirada invisible, la llum que em fa viure
Que como você nunca vi no TinderQue com tu no he vist mai cap al Tinder
Você é a minha sorte, quase todo o meu mundoEres la meua sort, quasi tot el meu món
A metade do meu coração, o carinho, o apertoLa meitat del meu cor, la carícia, el pessic
Mãe, fique comigoMare, queda't amb mi

Porque se um dia você não estiver, deveria saber que não posso te amar maisPerquè si un dia no estàs, hauries de saber que més no et puc estimar
Que ainda preciso de você pra continuar caminhando (mãe, uh)Que encara et necessite per seguir caminant (mama, uh)
Porque se um dia você não estiver, vamos lembrar quando eu não te deixava dormirPerquè si un dia no estàs, tornem a recordar quan no et deixava dormir
Cantamos velhas canções que alegravam nossas noitesCantem velles cançons que ens alegraven les nits
Hoje você dança comigo, cordão de umbigoHui balles amb mi, cordó de melic
Com você, mãe, mãe, eu sou mais felizAmb tu, mami, mami, jo sóc més feliç

Porque se um dia você não estiver, deveria saber que não posso te amar maisPerquè si un dia no estàs, hauries de saber que més no et puc estimar
Que ainda preciso de você pra continuar caminhando (mãe, uh)Que encara et necessite per seguir caminant (mama, uh)
Porque se um dia você não estiver, vamos lembrar quando eu não te deixava dormirPerquè si un dia no estàs, tornem a recordar quan no et deixava dormir
Cantamos velhas canções que alegravam nossas noitesCantem velles cançons que ens alegraven les nits
Hoje você dança comigo, cordão de umbigoHui balles amb mi, cordó de melic
Com você, mãe, mãe, eu sou mais felizAmb tu, mami, mami, jo sóc més feliç
Com você, mãe, mãe, eu sou mais feliz, feliz, feliz, feliz, felizAmb tu, mami, mami, jo sóc més feliç, feliç, feliç, feliç, feliç

Porque se um dia você não estiver, vamos lembrar quando eu não te deixava dormirPerquè si un dia no estàs, tornem a recordar quan no et deixava dormir
Cantamos velhas canções que alegravam nossas noitesCantem velles cançons que ens alegraven les nits
Hoje você dança comigo, cordão de umbigoHui balles amb mi, cordó de melic
Com você, mãe, mãe, eu sou mais felizAmb tu, mami, mami, jo sóc més feliç