Segona Conjugació (part. SUU)

Segunda Conjugação (part. SUU)

Segona Conjugació (part. SUU)

Aquela noite de novembro, ou era dezembro?Aquella nit de novembre, o era desembre?
Nós dois nos acendemos, não decepcionamosEls dos ens vam encendre, no vam decebre
Não tínhamos nada a perder e ganhamos o jogoNo teníem res a pedre i guanyàrem el partit
Tínhamos que nos conhecer, mas fizemos isso na camaEns havíem de conèixer però ho férem en el llit
Não, não, não, não, não não, não, não, nãoNo, no, no, no, no no, no, no, no
Que não viemos aqui pra nos estressarQue no hem vingut ací a ratllar-nos

Prometemos não saber quem era ela, quem era eleVam prometre no saber qui era ella, qui era ell
Uma lembrança sem prazo de validadeUn record sense prescriure
Acreditamos que iríamos nos esquecerVam creure que ens anàvem a oblidar
Mas cresceu um desejo sem piedadeVa créixer un desig sense pietat
Responder à pergunta que agora nos fazemosRespondre a la pregunta que ara ens fem
Saber se nos encontraremos sem voltarSaber si ens trobarem sense volver
Empreender outra noite sem fimEmprendre una altra nit sense final
E que volte a tocar Camals molhados (te amo, te amo, te amo)I que torne a sonar Camals mullats (t'estime, t'estimo, t'estim)
Certeza que chega o dia que nos libertamosSegur que arriba el dia que ens tornem a alliberar
Vamos ver se nos encontramos, vamos ver e recomeçarA veure si ens tornem, a veure i tornem a començar

E na segunda nos despedaçamosI a la segina descompondre'ns
Os medos sem resolverLes pors sense resoldre
Quando tudo nos faz emocionar (o coração estava em obras)Quan tot ens fa commoure'ns (el cor estava en obres)
A terceira fluiu, impossível já sairLa tercera va fluir, impossible ja sortir
Não íamos nos render, tinham que nos proibirNo ens anàvem a rendir, ens ho havien de prohibir
Todos nos olhando quando passávamos e começávamos a aplaudirTots mirant-nos quan passàvem i arrancavem a aplaudir
Nós também nos olhávamos, era hora de aproveitarNosaltres també ens miràvem, era el moment de gaudir
Por enquanto, o que você quer que eu diga? Gosto que nos compartilhamosDe moment, què vols que et diga? M'agrada que ens compartim
(E se amanhã não funcionar, e aí?)(I si demà no funciona, què?)

Prometemos não saber quem era ela, quem era eleVam prometre no saber qui era ella, qui era ell
Uma lembrança sem prazo de validadeUn record sense prescriure
Acreditamos que iríamos nos esquecerVam creure que ens anàvem a oblidar
Mas cresceu um desejo sem piedadeVa créixer un desig sense pietat
Responder à pergunta que agora nos fazemosRespondre a la pregunta que ara ens fem
Saber se nos encontraremos sem voltarSaber si ens trobarem sense volver
Empreender outra noite sem fimEmprendre una altra nit sense final
E que volte a tocar Camals molhadosI que torne a sonar Camals mullats
Te amo, te amo, te amoT'estime, t'estimo, t'estim
Certeza que chega o dia que nos libertamosSegur que arriba el dia que ens tornem a alliberar
Vamos ver se nos encontramos, vamos ver e recomeçarA veure si ens tornem, a veure i tornem a començar

Acreditamos que iríamos nos esquecerVam creure que ens anàvem a oblidar
Mas cresceu um desejo sem piedadeVa créixer un desig sense pietat
Responder à pergunta que agora nos fazemosRespondre a la pregunta que ara ens fem
Saber se nos encontraremos sem voltarSaber si ens trobarem sense volver
Empreender outra noite sem fimEmprendre una altra nit sense final
E que volte a tocar Camals molhadosI que torne a sonar Camals mullats
Te amo, te amo, te amoT'estime, t'estimo, t'estim
Certeza que chega o dia que nos libertamosSegur que arriba el dia que ens tornem a alliberar
Vamos ver se nos encontramos, vamos ver e recomeçarA veure si ens tornem, a veure i tornem a començar

E vamos recomeçarI tornem a començar
Segunda conjugaçãoSegona conjugació