Les Nouveaux Héros

Os Novos Heróis

Les Nouveaux Héros

E talvez um dia venham me salvar, logo antes da hora, antes do último suspiro, a última luta, logo antes de me tornar uma sombraEt peut-être qu'un jour on viendra me sauver, juste avant mon heure, avant la fin du dernier soupire, le dernier combat, juste avant de devenir une ombre
E talvez um dia eu me levante, como o Franck Einstein eu voltarei, sob a mão de um gênio, um truque de mágica, esfregue sua mão na lâmpada de AladimEt peut-être qu'un jour je me reléverais, comme Franck Eisten je reviendrais, sous la main d'un génie d'un tour de magie, frotte ta main sur la lampe d'Alladin
Mas onde estão os novos heróisMais ou sont les nouveaux héros
Mas onde estão os novos heróisMais ou sont les nouveaux héros

Eu não tenho respostasJe n'ai pas de réponses
Eu dou minha língua ao gatoJe donne ma langue au chat
Eles vão sair da sombraVont-ils sortir de l'ombre
Precisaremos encontrá-los, precisaremos inventá-losFaudra t'il les retrouver, faudra t'il les inventer
Os novos... Os novos heróisLes nouveaux ... Les nouveaux héros
Mas onde estão os novos heróisMais ou sont les nouveaux héros

Jane tinha Tarzan quando eu tinha dez anos, era Superman, Batman, Rahan, Cheque Barha em nossas camisetas, teremos o que salvar o mundoJane avait Tarzan quand j'avais dix ans c'était Superman Batman Rahan Chéquébarha sur nos tee shirt aura t'on de quoi sauvait le monde
Mas quando eu acordo, procuro o Popeye, que os tempos modernos me tragam o Charlot pra eu rir do piorMais quand je me réveil je cherche Popey, que les temps moderne me rende Charlot pour me faire rire du pire
Mas onde estão os novos heróisMais ou sont les nouveaux héros
Mas onde estão os novos heróisMais ou sont les nouveaux héros

Eu não tenho respostasJe n'ai pas de réponses
Eu dou minha língua ao gatoJe donne ma langue au chat
Eles vão sair da sombraVont-ils sortir de l'ombre
Precisaremos encontrá-los, precisaremos inventá-losFaudra t'il les retrouver, faudra t'il les inventer
Os novos... Os novos heróisLes nouveaux ... Les nouveaux héros
Mas onde estão os novos heróisMais ou sont les nouveaux héros

Mas onde estão os novos heróisMais ou sont les nouveaux héros
Mas onde estão os novos heróisMais ou sont les nouveaux héros

Martin Luther King, os grandes comícios na antiguidade, os deuses sagrados, eu acredito em você, sim, você seráMartin Luterking les grand miting dans l'antiquité les dieux sacré moi je crois en toi, oui toi sera tu

Um novo heróiUn nouveau héros
Você será o novo heróiSera tu le nouveau héros

Eu não tenho a respostaJe n'ai pas la réponses
Eu dou minha língua ao gatoJe donne ma langue au chat
Eles vão sair da sombraVont-ils sortir de l'ombre
Precisaremos encontrá-los, precisaremos inventá-losFaudra t'il les retrouver, faudra t'il les inventer
Os novos... Os novos heróisLes nouveaux ... Les nouveaux héros
Mas onde estão os novos heróisMais ou sont les nouveaux héros
Os novos heróisLes nouveaux héros
Mas onde estão os novos heróisMais ou sont les nouveaux héros