Une Exception

Uma Exceção

Une Exception

A pior das coisas que poderia nos acontecerLa pire des choses qui pourrait nous arriver
A qualquer momento o céu propõe passarA tous moments le ciel propose de passer
A arma à esquerda, vai ter que ser um primeiroL'arme à gauche, il faudra bien un premier
Você ou eu, por enquanto ninguém sabeToi ou moi, pour l'instant personne ne sait

Eu queria, eu queriaJe voudrais, je voudrais
Eu queria partir só se você ficar comigoJe voudrais partir que si tu restes avec moi
Eu queria que o céu fizesse uma exceçãoJe voudrais que le ciel fasse une exception

Eu não vou partir sem você no céuJe n'partirai qu'avec toi dans le ciel
E nossos olhos vão ser as luzesEt nos yeux feront les lumières
Os outros dizem lá em cima a clientelaLes autres disent là haut la clientèle
Ilumina o caminho pros aviõesEclaire la route aux avions

Eu queria, eu queriaJe voudrais, je voudrais
Eu queria partir só se você ficar comigoJe voudrais partir que si tu restes avec moi
Eu queria que o céu fizesse uma exceçãoJe voudrais que le ciel fasse une exception

Eu não vou partir sem você no céuJe n'partirai qu'avec toi dans le ciel
E nossos olhos vão ser as luzesEt nos yeux feront les lumières
Os outros dizem lá em cima a clientelaLes autres disent là haut la clientèle
Ilumina o caminho pros aviõesEclaire la route aux avions

Só uma exceção,Juste une exception,
Simplesmente uma exceçãoSimplement une exception