Si Tu As Un Doute
Si tu as un doute
Donne le moi
Si ton doigt se coupe
Donne le moi
J'les mettrai tous les deux dans une boîte
Fermée au milieu avec un dé à coudre
Jusqu'au jour où ton doute se pos'ra
Au bout de ton doigt lalala
Si tu en es sûr
Dis le moi
Je t'emmenerai sûre
Tout là-bas
Vers une île sur le sable et la mer
Mais si tu préfères on ira sur la neige
Où le vent se mettra en colère
Comme sur un manège
J'pourrais même une fois décrocher la lune
Dans ma fusée on irait sur saturne
Le chat que tu traînes
Le voilà
Ca pose pas d'problèmes
Il viendra
Dans sa caisse face à mes deux poissions
Grossis pas l'aquarium qui déforme
On verra éclater les passions
Et les bulles d'oxygène qui se forment
Si tu as un doute
Dis le moi
Combien ça te coûte
Dis le moi
Si tu veux récupérer ton doigt
Prends la néoprène
Et compte jusqu'à trois
Si tu veux effacer
Tous les pas qui vont
Jusqu'à moi pourquoi pas
J'pourrais même une fois décrocher la lune
Si j'y arrive pas
On f'ra pas la une
Se Você Tiver Dúvidas
Se você tiver dúvidas
Me fala
Se seu dedo cortar
Me fala
Eu vou colocar os dois numa caixa
Fechada no meio com um dedal
Até o dia em que sua dúvida se resolver
Na ponta do seu dedo lalala
Se você tiver certeza
Me diz
Eu te levo com segurança
Pra bem longe
Pra uma ilha com areia e mar
Mas se você preferir, a gente vai pra neve
Onde o vento vai ficar bravo
Como num carrossel
Eu poderia até uma vez pegar a lua
Na minha foguete a gente iria pra Saturno
O gato que você arrasta
Aí está
Não tem problema
Ele vem
Na sua caixa em frente aos meus dois peixes
Não aumenta o aquário que distorce
A gente vai ver as paixões explodirem
E as bolhas de oxigênio se formarem
Se você tiver dúvidas
Me diz
Quanto isso te custa
Me diz
Se você quiser recuperar seu dedo
Pega a neoprene
E conta até três
Se você quiser apagar
Todos os passos que vão
Até mim, por que não
Eu poderia até uma vez pegar a lua
Se eu não conseguir
A gente não vai sair na capa