Ecris moi

Escreve pra mim

Ecris moi

Escreve pra mimÉcris moi
Escreve pra mimÉcris moi
Entra no meu quartoEntre dans ma chambre
Todo dia só vocêTous les jours rien que toi
Pra eu te entender melhorPour mieux te comprendre
Nunca fique razoávelNe deviens jamais raisonnable
Não coloque pontoNe mets pas de point
Continue sempre incontrolávelReste toujours incontrôlable

Escreve pra mimÉcris moi
Escreve pra mimÉcris moi
Fala comigo sem pararParle moi sans fin
Tudo isso vai ficar entre nósTout cela restera entre nous
Você e euToi et moi
Só me importa issoJe ne tiens qu'à ça
Escreve pra mim também umas besteiras que eu vou te responderÉcris moi aussi des fadaises je te répondrai
Nunca coloque parêntesesNe mets jamais de parenthèse
O que nos uneCe qui nous unis

Escreve pra mimÉcris moi
Escreve pra mimÉcris moi
Palavras que se parecemDes mots qui ressemblent
Com sua vida, com seu lar que eu não conheçoÀ ta vie, au chez toi que je ne connais pas
Talvez eu seja a primeira a saber dos segredosJe serai peut être la première dans la confidence
Escreve pra mim também suas raivasÉcris moi aussi tes colères
Tudo que você pensaTout ce que tu penses

Escreve pra mimÉcris moi
Descreve pra mimDécris moi
Eu vou colher suas fragrâncias, suas emoçõesJe viendra cueillir tes parfums, tes émois
O importante é dizer o que está no fundo da nossa barrigaL'important c'est de dire ce qu'il y au fond de nos ventres
Sem nunca ficar vermelhoSans jamais rougir
Perdido nesse campo de impaciência bem antes de abrirPerdu dans ce champs d'impatience juste avant d'ouvrir

Escreve pra mimÉcris moi
Escreve pra mimÉcris moi
Escreve pra mim de novoÉcris moi encore
No final dos seus dedos estendidos pro meu destinoTout au bout de tes dois tendus à mon sort
Eu vou receber a libertação, suas palavras têm pesoJe recevrai la délivrance tes mots font le poids
E se um dia você se importar menos, você vai me destruirEt si un jour tu t'en balances tu me détruiras

Escreve pra mimÉcris moi
Escreve pra mimÉcris moi
Escreve pra mimÉcris moi
Hun hun hunHun hun hun