La Suite, Le Milieu, La Fin

A Suite, O Meio, O Fim

La Suite, Le Milieu, La Fin

A gente tinha cabelo compridoOn avait les cheveux longs
Dentes de leite e mesmo assimDes dents de lait et pourtant
A gente sabia, a gente sabia, que isso não ia durarOn savait, on savait, que ça n'allait pas durer

A gente caçava borboletasOn chassait les papillons
Fazia um monte de perguntasOn posait plein de questions
A gente sabia, a gente sabia, que isso não ia durarOn savait, on savait, que ça n'allait pas durer

A gente colecionava bolinhasOn collectionnait les billes
E o cheiro de baunilhaOn sentait bon la vanille
A gente sabia, a gente sabia, que isso não ia durarOn savait, on savait, que ça n'allait pas durer

A gente sempre tinha ciúmesOn était toujours jaloux
E pegava piolhoEt on attrapait des poux
A gente sabia, a gente sabia, que isso não ia durarOn savait, on savait, que ça n'allait pas durer

Quem poderia nos dizerQui aurait pu nous le dire
Quem saberia nos escreverQui aurait su nous l'écrire
Quem tinha a soluçãoQui avait la solution
Pra nunca crescerPour ne jamais devenir grand

A gente saía nas nuvensOn partait dans les nuages
Colhendo pensamentos selvagensCueillir des pensées sauvages
A gente sabia, a gente sabia, que isso não ia durarOn savait, on savait, que ça n'allait pas durer

A gente corria até cansarOn courait jusqu'à plus soif
Fazia caretas pra se divertirOn se faisait des grimaces
A gente sabia, a gente sabia, que isso não ia durarOn savait, on savait, que ça n'allait pas durer

Quem poderia nos dizerQui aurait pu nous le dire
Quem saberia nos escreverQui aurait su nous l'écrire
Quem tinha a soluçãoQui avait la solution
Pra nunca crescerPour ne jamais devenir grand

CrescerDevenir grand

A gente sempre queria fazer tudo rápidoOn voulait toujours faire vite
Antes de sair correndoAvant de prendre la fuite
A gente sabia, a gente sabia, que isso não ia durarOn savait, on savait, que ça n'allait pas durer

A gente teve cataporaOn avait la varicelle
E era bem cruelOn était bien trop cruel
A gente sabia, a gente sabia, que isso não ia durarOn savait, on savait, que ça n'allait pas durer

Quem poderia nos dizerQui aurait pu nous le dire
Quem saberia nos escreverQui aurait su nous l'écrire
Quem tinha a soluçãoQui avait la solution
Pra nunca crescerPour ne jamais devenir grand