Cuatro Palmos

Quatro Palmos

Cuatro Palmos

Ai Alicia, me diz o que tá pegando,Ay Alicia, dime que te pasa,
não me diz que não,no me digas no,
tem algo estranho no seu olhar,tienes algo extraño en la mirada,
não me diz que não.no me digas no.

Já te falei que era algo especial,Ya te dije que era algo especial,
você dizia que tanto faz,tú decías que te daba igual,
você quis verla has querido ver
e olha como você tá.y mira tú como estás.

Você achava que eu exagerava,Tú creías que yo exageraba,
não me diz que não,no me digas no,
a surpresa tava garantida,la sorpresa estaba asegurada,
não me diz que não.no me digas no.

Insistindo eu mostreiA fuerza de insistir
de repente, te ensinei,de golpe la enseñé,
quando é que uma garota vai aprender a não perguntar.cuando aprenderá una chica a no preguntar.

Alicia, volta a si,Alicia vuelve en ti,
responde, por favor.respóndeme por favor.
Alicia, você não tá bem,Alicia no estás bien,
chama logo o doutor.avisen pronto al doctor.

Você já é a quinta garota lindaTú eres ya la quinta chica guapa
que perdeu a razão.que ha perdido la razón.
Mas olha, pode ficar tranquila,Pero, mira, puedes ir tranquila,
te levo no meu coração.te llevo en mi corazón.

Quatro palmos bem aproveitados,Cuatro palmos bien aprovechados,
carne fresca pras leoas,carne fresca para las leonas,
quatro palmos que não sei onde esconder.cuatro palmos que no sé donde esconder.

Essa garota que não consegue falar,Esta chica que no puede hablar,
não a vejo nem piscar,no la veo ni pestañear,
quando é que uma garota vai aprender a não perguntar.cuando aprenderá un chica a no preguntar.

Alicia, volta a si,Alicia vuelve en ti,
responde, por favor.respóndeme por favor.
Alicia, você não tá bem,Alicia no estás bien,
chama logo o doutor.avisen pronto al doctor.

Alicia, volta a si,Alicia vuelve en ti,
responde, por favor.respóndeme por favor.
Alicia, você não tá bem,Alicia no estás bien,
chama logo o doutor.avisen pronto al doctor.

Ai Alicia, me diz o que tá pegando,Ay Alicia, dime que te pasa,
tem algo estranho no seu olhar,tienes algo extraño en la mirada,
e não me diz que não.y no me digas no.