Su Estrella

A Estrela Dela

Su Estrella

Ela esconde seu venenoElla esconde su veneno
sob um manto de diamantes,bajo un manto de diamantes,
todos acham que conhecem seu coração.todos creen leer su corazón.

Ela esconde seus segredosElla esconde sus secretos
onde tudo fica guardado,donde todo se lo guarda,
no fundo do seu coração.en el fondo de su corazón.

Eu não sei quanto tempo pode durar,Yo no sé cuanto puede durar,
eu não sei se ela vai aguentar.yo no sé si ella lo va a aguantar.

O céu está chorando,El cielo está llorando,
e ela está guardando tudo.y ella se lo está guardando.
Todos falam da sua estrelaTodos hablan de su estrella
enquanto ela está morrendo de dor.mientras ella está muriendo de dolor.

Ela atravessa o universo,Ella cruza el universo,
apaga o rastro dos seus sonhos,borra el rastro de sus sueños,
todos acham que conhecem seu coração.todos creen leer su corazón.

Todos querem usar seu travesseiro,Todos quieren emplear su almohada,
e ninguém sabe onde é sua casa.y nadie sabe dónde está su casa.

Ela dorme em um silêncioElla duerme en un silencio
de canções esquecidasde canciones olvidadas
no fundo do seu coração.en el fondo de su corazón.

Eu não sei quanto tempo pode durar,Yo no sé cuanto puede durar,
eu não sei se ela vai aguentar.yo no sé si ella lo va a aguantar.

O céu está chorando,El cielo está llorando,
e ela está guardando tudo.y ella se lo está guardando.
Todos falam da sua estrelaTodos hablan de su estrella
enquanto ela está morrendo de dor.mientras ella está muriendo de dolor.

Todos querem ser sua estrelaTodos quieres ser su estrella
enquanto as campanas dobram em sua homenagem.mientras doblan las campanas en su honor.

Ela esconde seu venenoElla esconde su veneno
onde tudo fica guardado,donde todo se lo guarda,
no fundo do seu coração.en el fondo de su corazón.